smockingbird - я умру на дискотеке - перевод текста песни на английский

я умру на дискотеке - smockingbirdперевод на английский




я умру на дискотеке
I'll Die at the Disco
Я буду сиять
I will shine
Обещаю вам
I promise you, girl
Как бы не было
No matter how
Больно
Painful
Я буду сиять
I will shine
Грустный. Пиздатый. Это я. Антон smockingbird (ахах)
Sad. Awesome. That's me. Anton smockingbird (haha)
Потёртые чёрные джинсы
Worn black jeans
Розовая рубашка
Pink shirt
Смотри, как мои слёзы
Look how my tears
Падают на кафель
Fall on the tiles
Не сможешь снять меня
You won't be able to take me off
С диско-шара
The disco ball
Обнимашки
Hugs
Жизнь достала
Life got me down
В интернете
On the internet
Я буду жить вечно
I will live forever
А если умру
And if I die
То на дискотеке
Then at the disco
Давай любить друг друга
Let's love each other, girl
Если можно
If we can
А если нельзя
And if we can't
Похуй!
Whatever!
Дискотека!
Disco!
Дискотека
Disco
Танцуем на диване
Dancing on the couch
Наливай мне
Pour me
Яду и
Poison and
И тебе пофиг
And you don't care
Что я светозарный
That I'm luminous
И что умру завтра
And that I'll die tomorrow
На дискотеке
At the disco
Дискотека
Disco
На лице блёстки
Glitter on my face
Можешь украсть
You can steal
С неба все звёзды
All the stars from the sky
Я буду сиять
I will shine
Мне похуй
I don't care
Я буду светить
I will shine
Как бы не было плохо
No matter how bad it is
буду светить)
(I will shine)
Дискотека
Disco
Под Машу Химу
To Masha Hima
Polnalyubvi и
Polnalyubvi and
Выше руки, шрамы, вены
Hands up, scars, veins
сияю, ты отсвечивай)
(I'm shining, you reflect)
Панк-рок, медленный танец
Punk rock, slow dance
Солист всех приглашает
The lead singer invites everyone
Пока нас не увидел
Until we're seen
На крышу убегаем
We run to the roof
Закури и дай
Light up and let
Мне затянуться
Me take a drag
Если тебе со мной не светит
If you don't shine with me
То тебе не светит солнце
Then you won't see the sun
В интернете
On the internet
Я буду жить вечно
I will live forever
А если умру
And if I die
То на дискотеке
Then at the disco
Давай любить друг друга
Let's love each other, girl
Если можно
If we can
А если нельзя
And if we can't
Похуй!
Whatever!
Дискотека!
Disco!
Дискотека
Disco
Танцуем на диване
Dancing on the couch
Наливай мне
Pour me
Яду и
Poison and
И тебе пофиг
And you don't care
Что я светозарный
That I'm luminous
И что умру завтра
And that I'll die tomorrow
На дискотеке
At the disco
Дискотека
Disco
На лице блёстки
Glitter on my face
Можешь украсть
You can steal
С неба все звёзды
All the stars from the sky
Я буду сиять
I will shine
Мне похуй
I don't care
Я буду светить
I will shine
Как бы не было плохо
No matter how bad it is
буду светить)
(I will shine)
Чёрный лак и блёстки
Black nail polish and glitter
Разноцветные волосы
Multicolored hair
Не люблю быть человеком
I don't like being a human
Но люблю быть подростком
But I love being a teenager
Я умру на дискотеке
I'll die at the disco
Под Лану и Земфиру
To Lana and Zemfira
Розы, диско-шар и блейзер
Roses, disco ball and blazer
Положи к моей могиле
Put it by my grave
Умру на дискотеке
I'll die at the disco
Я умру на дискотеке
I'll die at the disco
В блёстках, звёздах, и в неоне
In glitter, stars, and neon
Я умру на дискотеке
I'll die at the disco





Авторы: Smockingbird


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.