smokfishey - modelo ideal - перевод текста песни на русский

modelo ideal - smokfisheyперевод на русский




modelo ideal
Идеальная модель
Quiero ser
Хочу быть
Tu modelo ideal
Твоей идеальной моделью,
Fruto prohibido
Запретным плодом.
Vengo de otro plano astral
Я пришла с другого астрального плана.
Quiero que sueñes conmigo incluso cuando estes despierta
Хочу, чтобы ты видел меня во сне, даже когда бодрствуешь.
Quiero verte alerta
Хочу видеть тебя настороже.
Si mañana no me ves la cara nunca más
Если завтра ты больше никогда не увидишь моего лица,
Dardos de mirada por la calle por si paso
Метай взгляды на улице, вдруг я пройду мимо,
Por si acaso no me ven
Вдруг ты меня не заметишь.
En mi burbuja zen, un espejo ante quien odio
В своем дзен-пузыре, перед зеркалом, в котором я ненавижу себя,
Pero tu eres de mi agrado
Но ты мне нравишься,
Y creo que te adoro
И, кажется, я тебя обожаю.
Me liberas desde dentro
Ты освобождаешь меня изнутри,
Y me siento menos solo
И я чувствую себя менее одинокой.
Me recuerdas demasiado a algo que perdí
Ты слишком сильно напоминаешь мне о том, что я потеряла.
No quiero que sepas nada mas de
Я не хочу, чтобы ты знал обо мне что-то еще.
Quiero ser
Хочу быть
Tu modelo ideal
Твоей идеальной моделью.
Quiero que sueñes conmigo incluso cuando estes despierta
Хочу, чтобы ты видел меня во сне, даже когда бодрствуешь.
Quiero ser
Хочу быть
Tu modelo ideal
Твоей идеальной моделью,
Fruto prohibido (fruto prohibido)
Запретным плодом (запретным плодом),
Fruto prohibido (fruto prohibido)
Запретным плодом (запретным плодом).
Por si acaso no me ven
Вдруг ты меня не заметишь.
Quiero ser
Хочу быть
Tu modelo ideal
Твоей идеальной моделью,
Fruto prohibido
Запретным плодом.
Vengo de otro plano astral
Я пришла с другого астрального плана.
Quiero que sueñes conmigo incluso cuando estes despierta
Хочу, чтобы ты видел меня во сне, даже когда бодрствуешь.
Quiero verte alerta
Хочу видеть тебя настороже.
Si mañana no me ves la cara nunca más
Если завтра ты больше никогда не увидишь моего лица,
Dardos de mirada por la calle por si paso
Метай взгляды на улице, вдруг я пройду мимо,
Por si acaso no me ven
Вдруг ты меня не заметишь.
En mi burbuja zen, un espejo ante quien odio
В своем дзен-пузыре, перед зеркалом, в котором я ненавижу себя,
Pero tu eres de mi agrado
Но ты мне нравишься,
Y creo que te adoro
И, кажется, я тебя обожаю.





Авторы: Luis Olmos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.