Текст и перевод песни snice1 feat. Longus Mongus & Monk - wo ich bin

wo ich bin

Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
(That′s nice), ja ja

Es dauert nicht mehr lange ja, bis zur nächsten Tour
Mach mir keinen Stress, nein ich guck nicht auf die Uhr
Immer mit der Crew, ja wir machen das schon lange
Und wenn es weiter gut läuft, ja dann kann ich mich entspannen
Ich trink mein Glas aus, du machst mein Glas voll
Häng' an der Theke, stoß an auf den Erfolg
Steil mit den Brüdern seit Tag Eins, kein Narcos
Paar Jungs aus der Gegend, schieß Zeil′n wie Amor

Ey, meine Augen rot, Bean in mein'm Drink
Meine Augen zu, Paradies wo ich grad bin
Down, bin auf Tour, sie fragt wieder, wo ich bin
Hab' nur meine Fam, lila Benz im Instinkt
Du weißt, wo ich bin, Drei-Null meine Hood
Hab′ ein gutes Herz, doch die Seele ist kaputt
Sie wollen immer mehr, doch ich mach mir kein′ Druck
Verpass' nie mehr Bus,
Nein ich hab einen Coup, nein ich mach mir kein′ Druck

Ja, die Welt wird immer kleiner
Digger ich lauf durch die Straßen
Und schon wieder kennt mich einer (Ah)
Ich sperr' mich in mein Zimmer ein, ich bin nicht allein
Ich bin bin cool mit dieser Lebensweise
Hatte viel zu viel, genug von den Pillen
Steige lieber um auf Pilze und sie stärken meinen Willen
Ich bin noch aus Fleisch, nein ich kann nicht schmilzen
Ja die Industrie ne′ Fotze und riecht schlimmer als ein Fisch

Ey, 4 Uhr nachts und ich zünde wieder 'ne Tüte an
Hol ′ne Kette aus Gold, ist so schön an ihrer Hand
Dachte, dass ich mein Leben lang nicht mehr lieben kann
Ess' ein Shroomie und Digga ich fühl mich tiefentspannt (fly)
Keine Luft, doch ich rauche Kippe für Kippe
Urlaub Italy und blicke von einer Klippe
Krieg keine Luft, doch ich rauch' Kippe für Kippe
Immer Down, immer mit meiner Sippe

Ja, ja
Ja
Ja, ja, ja

Die Welt fkt mich ab manchmal
Dann fall ich tief wie ein Wasserfall
Guck deine Leute an
Finde kein Vibe, den ich fassen kann
Alles nur Maskenball, zieh′ meine Maske an
Hab′ Alk in der Blutbahn
Trinke 'ne Luft in der U-Bahn
Lieber zusammen davor springen, als alleine auf den Zug warten

Ey, dreh wieder ein Blunt zu
Wieder KaDeWe seh′ ein' neuen Trainingsanzug
Fliege über See, ja will heute noch nach Cancún
Becher′ mit mein' Babe, brauch kein′ Beute und kein Schampus
Dafür an der Wrist paar Diamonds, sie sollen glitzern
Viel auf Gewissen, deshalb bin ich hier am kiffen (am kiffen)
Lila Bean, die Seele fliegt über Beat (Ah)
Endorphin – Drei Nächte wach in Berlin

Das ist meine Arbeit, yeah

où je suis

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
(C'est cool), ouais ouais

Ça ne va pas tarder, ouais, avant la prochaine tournée
Ne me stresse pas, non je ne regarde pas l'heure
Toujours avec la crew, ouais on fait ça depuis longtemps
Et si ça continue comme ça, ouais, je peux me détendre
Je bois mon verre, tu me remplis mon verre
Je suis au bar, je bois à la réussite
En haut avec les frères depuis le premier jour, pas de narcos
Quelques mecs du quartier, tire des lignes comme Amours

Hé, mes yeux sont rouges, du bean dans mon drink
Mes yeux fermés, paradis là où je suis
En bas, je suis en tournée, elle demande encore où je suis
J'ai juste ma famille, une Benz violette dans l'instinct
Tu sais où je suis, trois-zéro mon quartier
J'ai un bon cœur, mais l'âme est brisée
Ils veulent toujours plus, mais je ne me mets pas la pression
Je ne rate jamais le bus,
Non j'ai un coup, non je ne me mets pas la pression

Ouais, le monde devient de plus en plus petit
Mec, je marche dans les rues
Et encore une fois, quelqu'un me connaît (Ah)
Je m'enferme dans ma chambre, je ne suis pas seul
Je suis cool avec ce style de vie
J'en ai eu trop, assez des pilules
Je préfère passer aux champignons, et ils renforcent ma volonté
Je suis encore de chair, non je ne peux pas fondre
Ouais l'industrie est une salope et pue plus qu'un poisson

Hé, 4 heures du matin et j'allume un autre pétard
Je prends une chaîne en or, c'est si beau à son poignet
Je pensais que je ne pourrais plus jamais aimer de ma vie
Je mange un shroomie et mec je me sens détendu (fly)
Pas d'air, mais je fume une clope après l'autre
Vacances en Italie et je regarde depuis une falaise
Je n'ai pas d'air, mais je fume une clope après l'autre
Toujours en bas, toujours avec ma bande

Ouais, ouais
Ouais
Ouais, ouais, ouais

Le monde me rend fou parfois
Alors je tombe profond comme une cascade
Regarde tes gens
Je ne trouve pas de vibe que je puisse saisir
Tout n'est que bal masqué, je mets mon masque
J'ai de l'alcool dans le sang
Je bois une gorgée dans le métro
Je préfère sauter ensemble devant, plutôt que d'attendre le train seul

Hé, je roule un autre blunt
Encore KaDeWe, je vois un nouveau survêtement
Je vole au-dessus de la mer, ouais, je veux aller à Cancun aujourd'hui
Gobelets avec mon bébé, j'ai besoin d'aucun butin et aucun champagne
Par contre, des diamants au poignet, ils doivent briller
Beaucoup sur la conscience, c'est pourquoi je suis ici à fumer (à fumer)
Haricot violet, l'âme vole au-dessus du beat (Ah)
Endorphine - Trois nuits éveillées à Berlin

C'est mon travail, ouais