thinkiminuhhh - sobe перевод на немецкий

thinkiminuhhh

Time and time again you do this shit to me
Tired and tired of writing bout the same damn thing
I can tell I know you know
Tell me if I overstepped cause

I know
You don't really do the chasing thing
So I'll say this to you blatantly
But before I do
Caution fragile heart
Just know I'm afraid to start

Think I'm in love with you
I may be
I might be
It's really really likely that I
Think i'm in love with you

It's true
And it's tragic
We're never bound to make it last
Cause when you talk I imagine
Us like we could happen
Look what we've done
Could've had a better run
Mmm

Time and time again
Could've had a better run
Good at acting dumb
Looking back at the things I could've done
Oh wait
It's so sad
Cut me open with a gash
If my words conflict with you
Hope I never get that rash

Put that bullshit to the side
It'll be alright
If I told you I'm all quiet
Tell it to my eyes

If you wait for me now
I could show you what I found
You don't know about love
But you sure know how to get loud

Think I'm in love with you
I may be
I might be
It's really really likely that I
Think i'm in love with you

It's true
And it's tragic
We're never bound to make it last
Cause when you talk I imagine
Us like we could happen
Look what we've done
Could've had a better run
Mmm

ichglaubichbinverliebt

Immer und immer wieder tust du mir diesen Scheiß an
Müde und müde, über dieselbe verdammte Sache zu schreiben
Ich merk's, ich weiß, dass du es weißt
Sag mir, ob ich zu weit gegangen bin, denn

Ich weiß
Du bist nicht wirklich der Typ, der hinterherläuft
Also sage ich es dir ganz offen
Aber bevor ich das tue
Vorsicht, zerbrechliches Herz
Wisse einfach, ich habe Angst anzufangen

Ich glaub, ich bin in dich verliebt
Vielleicht bin ich's
Könnte sein
Es ist wirklich sehr wahrscheinlich, dass ich
Glaub, ich bin in dich verliebt

Es ist wahr
Und es ist tragisch
Es ist uns nicht bestimmt, dass es hält
Denn wenn du redest, stelle ich mir vor
Uns, als ob es mit uns klappen könnte
Schau, was wir angerichtet haben
Hätten einen besseren Lauf haben können
Mmm

Immer und immer wieder
Hätten einen besseren Lauf haben können
Gut darin, dumm zu tun
Wenn ich zurückblicke auf die Dinge, die ich hätte tun können
Oh warte
Es ist so traurig
Schneide mich auf mit einer tiefen Wunde
Wenn meine Worte bei dir anecken
Hoffe, das schlägt nie so auf mich zurück

Schieb diesen Blödsinn beiseite
Es wird alles gut
Wenn ich dir sagte, ich bin ganz still
Sag es meinen Augen

Wenn du jetzt auf mich wartest
Könnte ich dir zeigen, was ich gefunden habe
Du weißt nichts über Liebe
Aber du weißt genau, wie man laut wird

Ich glaub, ich bin in dich verliebt
Vielleicht bin ich's
Könnte sein
Es ist wirklich sehr wahrscheinlich, dass ich
Glaub, ich bin in dich verliebt

Es ist wahr
Und es ist tragisch
Es ist uns nicht bestimmt, dass es hält
Denn wenn du redest, stelle ich mir vor
Uns, als ob es mit uns klappen könnte
Schau, was wir angerichtet haben
Hätten einen besseren Lauf haben können
Mmm