sobhhï - right time - перевод текста песни на французский

right time - sobhhïперевод на французский




right time
le bon moment
Acting like you something
Tu fais comme si tu étais quelqu'un
But when I hit it make you lose it yea you gonna give it up yea
Mais quand je te touche, tu perds tout, oui, tu vas craquer, oui
And I don't wait for nothing
Et je n'attends rien
If I want it I'ma get it yea the paper stacking up yea
Si je le veux, je l'ai, oui, l'argent s'accumule, oui
And you know its getting better every time
Et tu sais que ça s'améliore à chaque fois
Even though you didn't think it could yea
Même si tu ne pensais pas que ce serait possible, oui
I know you trying really hard to resist
Je sais que tu essaies vraiment de résister
Now I gotchu yea you didn't think it thr-thr-through
Maintenant je t'ai, oui, tu ne pensais pas que ce serait... ce serait comme ça
Pull that pony tail when I wanna see that face up, see that face up
Relâche cette queue de cheval quand je veux voir ton visage, voir ton visage
You a little devil dressed in a halo, in a halo
Tu es une petite diablotine vêtue d'un halo, d'un halo
Pull that pony tail, tryna mess up your makeup, your makeup
Relâche cette queue de cheval, en essayant de gâcher ton maquillage, ton maquillage
Windows down with the bass up
Vitres baissées, basses à fond
Call your man tell him you about to break up
Appelle ton mec, dis-lui que tu es sur le point de rompre
Burn you out
Je vais te brûler
I'ma burn you out
Je vais te brûler
I'ma turn you out
Je vais te transformer
I'ma burn you out
Je vais te brûler
(You out frontin, coupe out front)
(Tu es en train de te montrer, coupé en avant)
Acting like you something
Tu fais comme si tu étais quelqu'un
But when I hit it make you lose it yea you gonna give it up yea
Mais quand je te touche, tu perds tout, oui, tu vas craquer, oui
And I don't wait for nothing
Et je n'attends rien
If I want it I'ma get it yea the paper stacking up yea
Si je le veux, je l'ai, oui, l'argent s'accumule, oui
And you know its getting better every time
Et tu sais que ça s'améliore à chaque fois
Even though you didn't think it could yea
Même si tu ne pensais pas que ce serait possible, oui
I know you trying really hard to resist
Je sais que tu essaies vraiment de résister
Now I gotchu yea you didn't think it through yea
Maintenant je t'ai, oui, tu ne pensais pas que ce serait comme ça, oui
Ahh
Ahh
It's always the right time
C'est toujours le bon moment
You bad yea you a dime
Tu es belle, oui, tu es une bombe
Ooh, ooh, wooh, ooh
Ooh, ooh, wooh, ooh
While these dudes is wasting time
Alors que ces mecs perdent leur temps
I'm underground on the grind got no time for the kick back
Je suis dans les bas-fonds, je travaille dur, je n'ai pas le temps de me détendre
But if I get you alone
Mais si je te retrouve seule
I wanna see you throw it back, I just might fall in love yea
Je veux te voir te déhancher, je pourrais tomber amoureux, oui
Your man played himself
Ton mec s'est joué de lui-même
Got his girl in my coupe, when I take I don't give back
Il a sa fille dans ma voiture, quand je prends, je ne rends pas
Weakest link in the chain
Le maillon faible de la chaîne
Put respect on my name before I make you regret that
Montre du respect pour mon nom avant que je ne te fasse regretter ça
Pull that pony tail when I wanna see that face up, see that face up
Relâche cette queue de cheval quand je veux voir ton visage, voir ton visage
You a little devil dressed in a halo, in a halo
Tu es une petite diablotine vêtue d'un halo, d'un halo
Pull that pony tail, tryna mess up your makeup, your makeup
Relâche cette queue de cheval, en essayant de gâcher ton maquillage, ton maquillage
Windows down with the bass up
Vitres baissées, basses à fond
Call your man tell him you about to br-br-break
Appelle ton mec, dis-lui que tu es sur le point de... de rompre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.