soires - Durazno - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни soires - Durazno




Durazno
Pêche
Mi libido cogió vuelo tiene fuertes alas,
Mon libido a pris son envol, il a de fortes ailes,
Va subiendo como percutada bala
Il monte comme une balle frappée
Veo tu nalga quiero tocarla
Je vois ton derrière, je veux le toucher
Más si pones esa cara de mala
Mais si tu fais cette tête de méchante
Una fruta especial la vida regala
Un fruit spécial, la vie offre
Noche de estrellas, fiesta de gala
Nuit d'étoiles, fête de gala
La energía es bella, sola (?)
L'énergie est belle, seule (?)
El aroma de ella crea un Koala
Son parfum crée un Koala
Yo... pienso que es una bendición esa creación
Je... pense que c'est une bénédiction cette création
Y me da gusto hacerla eterna en una canción
Et je suis heureux de la rendre éternelle dans une chanson
Tengo buena motivación
J'ai une bonne motivation
En mis manos buena ración
Dans mes mains, une bonne ration
Placer de dioses!
Plaisir des dieux!
estas...
Tu es...
Para caerte a mordiscos poco a poco
Pour te manger à petits morceaux, peu à peu
tienes muchos kilos, yo como un loco
Tu as beaucoup de kilos, moi comme un fou
No pero siempre me antojo
Je ne sais pas, mais j'ai toujours envie
Que sabroso cuando te cojo, placer de dioses!
Comme c'est délicieux quand je te prends, plaisir des dieux!
estas...
Tu es...
Para caerte a mordiscos poco a poco
Pour te manger à petits morceaux, peu à peu
tienes muchos kilos, yo como un loco
Tu as beaucoup de kilos, moi comme un fou
No pero siempre me antojo
Je ne sais pas, mais j'ai toujours envie
Que sabroso cuando te cojo, placer de dioses!
Comme c'est délicieux quand je te prends, plaisir des dieux!
Yo quiero que te vayas y que te vayas conmigo
Je veux que tu partes et que tu partes avec moi
que suena a cliché lo que digo
Je sais que ce que je dis ressemble à un cliché
Pero que rico me siento contigo
Mais comme je me sens bien avec toi
No si son mariposas que se posan y revolotean tu ombligo
Je ne sais pas si ce sont des papillons qui se posent et tourbillonnent autour de ton nombril
Baby U-hoooo
Bébé U-hoooo
Acariciar el terciopelo
Caresser le velours
Que divina sensación
Quelle sensation divine
Sensación...
Sensation...
El sol me me lleva a otra dimensión
Le soleil me mène à une autre dimension
Quiero ver tu cuerpo sobre el mio
Je veux voir ton corps sur le mien
Para así poder coger el durazno del pecado entre mis manos girl
Pour pouvoir ainsi prendre la pêche du péché entre mes mains girl
Así te quiero mujer, cerca de mi piel, cerca mi ser
C'est comme ça que je t'aime, femme, près de ma peau, près de mon être
Y... Quiero ver tu cuerpo sobre el mio
Et... Je veux voir ton corps sur le mien
Para así poder coger el durazno del pecado entre mis manos girl
Pour pouvoir ainsi prendre la pêche du péché entre mes mains girl
Así te quiero mujer, cerca de mi piel, cerca mi ser
C'est comme ça que je t'aime, femme, près de ma peau, près de mon être
estás...
Tu es...
Para caerte a mordiscos poco a poco
Pour te manger à petits morceaux, peu à peu
tienes muchos kilos, yo como un loco
Tu as beaucoup de kilos, moi comme un fou
No pero siempre me antojo
Je ne sais pas, mais j'ai toujours envie
Que sabroso cuando te cojo
Comme c'est délicieux quand je te prends
Placer de dioses
Plaisir des dieux
estás...
Tu es...
Para caerte a mordiscos poco a poco
Pour te manger à petits morceaux, peu à peu
tienes muchos kilos, yo como un loco
Tu as beaucoup de kilos, moi comme un fou
No pero siempre me antojo
Je ne sais pas, mais j'ai toujours envie
Que sabroso cuando te cojo
Comme c'est délicieux quand je te prends
Placer de dioses!
Plaisir des dieux!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.