solojamie - 7¼ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни solojamie - 7¼




Седьмое с четвертью
Il genio dorme di giorno
Днем гений спит
Sveglio di notte buon sogno
Ночью не спит, добрые сны
Sette come note compongo
Как семь нот составляю
Sette come la sveglia buon giorno
Как семь на часах, доброе утро
Ancora attacchi d′ansia
Опять приступы тревоги
Sguardo perso qua mi manca l'a ria
Взгляд пуст, здесь мне не хватает воздуха
Le scritte sui muri niente cambia
Надписи на стенах, ничего не меняется
Sete cerchi acqua piove sabbia
Если ищешь воду, пойдет песок
Cartelloni di pubblicità
Рекламные щиты
Che mi danno qualche informazione
Дают мне немного информации
Li guardo distratto mente il mezzo fila
Рассеянно смотрю на них, пока едет транспорт
L′autostrada e il suono del motore
Автострада и звук мотора
Se tutto scorre ho bisogno di lasciare un segno
Если все течет, мне нужно оставить свой след
Io ci sono stato qua
Я был здесь
Come le cartine con le scritte appese ai lampadari coffee di Amsterdam
Как записки с надписями, висящие на люстрах в кофейнях Амстердама
Le sette e un quarto
Седьмое с четвертью
Stanco
Устал
Volto bianco
Лицо бледное
Non so rispondere a un "Come sta andando?"
Не могу ответить на вопрос "Как дела?"
E come sta andando?
А как они идут?
Cry
Плачь
Baby cry
Детка, плачь
Cry
Плачь
Baby cry
Детка, плачь
Cry
Плачь
Baby cry
Детка, плачь
Cry
Плачь
Cry
Плачь
Non piangere per me
Не плачь из-за меня
Ma fallo insieme a me
Но делай это вместе со мной
Han tirato un pugno ad un mio amico
Моего друга ударили
Ma non ho reagito forse troppo scosso
Но я не ответил, быть может, был слишком потрясен
Come lo avessi incassato di persona
Как будто сам получил этот удар
Sul mio viso ho i suoi segni addosso
На моем лице отпечатались его следы
Luci accese non il palco ma lampioni sempre
Свет горит, но это не сцена, а всегда фонари
Quei due colori
Эти два цвета
Buio e giallo
Темнота и желтый
Vestito elegantemente
Элегантно одет
Quanto profondo quello che passa
Насколько глубоко то, что происходит
Tra io non voglio e io non posso
Между не хочу" и не могу"
Quanto basta
Достаточно
Tra filigrana
Среди водяных знаков
Carta bianca
Чистый лист
Ancora stordito dai bassi del club
Все еще оглушен басами клуба
Mi coprono pensieri fan pampampampampampam
Они заглушают мои мысли, делают пам-пам-пам-пам
Chissà che salva me
Кто бы мог меня спасти
Ma chissà che salva me
Кто бы мог меня спасти
Città Alta all'alba ci mostra solo le sagome
Верхний город на рассвете показывает нам только силуэты
É amore a ogni quartiere come un padre con le favole
Люблю каждый район, как отец со сказками
Ma ha smesso ormai di raccontarcele
Но он уже перестал их рассказывать
Le sette e un quarto
Седьмое с четвертью
Stanco
Устал
Volto bianco
Лицо бледное
Non so rispondere a un "come sta andando"
Не могу ответить на вопрос "как дела?"
E come sta andando?
А как они идут?
Cry
Плачь
Baby cry
Детка, плачь
Cry
Плачь
Baby cry
Детка, плачь
Cry
Плачь
Baby cry
Детка, плачь
Cry
Плачь
Cry
Плачь





Авторы: Riccardo Tufano

solojamie - Vitadierre
Альбом
Vitadierre
дата релиза
22-03-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.