Текст и перевод песни somunia - Connected World

聞きたくて
眠れない夜
イヤホンを付けたら
退屈な部屋
ログアウトするんだ

Now loading...
起動して

0と1 君と僕
ガラス越し 手を伸ばす Connect
交差する プログラム
充電が 切れるまで

0と1 君と僕
造られた 世界へと Login
深くまで 潜っていく
君の声 聞きたくて

寂しそうな 顔
いつもここで見てたの
ねぇ 早く
スタートボタンを押してよ

Now loading...
起動して

0と1 君と僕
画面越し 手を合わす Connect
すれ違う プログラム
電源が 消えるまで

0と1 君と僕
ニセモノの 現実を Reload
世界線 超えていく
君の声 聞きたくて

もしも君とデートをするなら
ドット絵の街 お出かけしたり
ダンジョンの中 冒険をしたり
マシュマロやロリポップを食べたい

過去を全て忘れたとしても
近くて遠い世界 それでも
君が 仮想でも現実でも
2人の記憶は ホンモノだから

я хотел услышать это.
Бессонные Ночи.
я надел наушники.
Скучная комната
выйти из системы.

Теперь загружаю...
активируй его.

0 и 1 Ты и я
Соединяйтесь, протягивая руку через стекло.
Пересекающиеся программы
Пока заряд не иссякнет

0 и 1 Ты и я
Войдите в построенный мир
я погружаюсь глубоко.
я хотел услышать твой голос.

ты выглядишь одиноким.
раньше я все время наблюдал за ним.
Эй, поторопись.
нажмите кнопку "Пуск".

Теперь загружаю...
активируй его.

0 и 1 Ты и я
Соединяйтесь, чтобы соответствовать рукам по всему экрану
Прохождение программ
пока не отключится электричество

0 и 1 Ты и я
Перезагрузите фальшивую реальность
Выход за мировую черту
я хотел услышать твой голос.

если я иду на свидание с тобой ...
отправляйся в город точечных картинок
в подземельях, в подземельях, в подземельях, в подземельях, в подземельях
я хочу есть зефир и леденцы.

даже если ты забудешь все прошлое.
мир, который близок и далек.
будь ты виртуальным или реальным.
воспоминания двух людей реальны.