Текст и перевод песни somunia - Last Night (Virtual Cat Remix)
朝から逃げるように
From
morning
as
we
tried
to
escape
交差点を走り抜ける
We
ran
through
the
crossroads
変わり続ける町に
Into
a
city
that
keeps
changing
僕等は居場所を見つけた
We
found
our
place
フロアを照らす光
The
lights
shone
on
the
dance
floor
細い体をすり抜ける
Slipping
through
the
bodies
彗星のその先に
Heading
for
the
comet
夜の続きを探していた
We
searched
for
the
night
that
was
to
come
止めないで
(ずうと)
Don't
stop
(forever)
終わら
ないで
(どうか)
Don't
end
(please)
踊りたいの
(このまま)
I
want
to
dance
(like
this)
今がけは全を忘れて
For
now
let's
forget
everything
飲みかけのブルームーン
Half-drunk
blue
moon
淡い期待の味がした
It
tasted
like
faint
hope
変われない日常に
In
a
never-changing
everyday
life
僕等は幻を見てる
We
saw
illusions
嘘の色が青なら
If
the
color
of
a
lie
is
blue
この世も好きにはれたかは
Could
I
have
liked
this
world?
聞きたくない言葉は
I
don't
want
to
hear
anymore
words
音楽に溶かしてもえ
Let
the
music
wash
it
all
way
止めないで
(ずうと)
Don't
stop
(forever)
終わら
ないで
(どうか)
Don't
end
(please)
朝が来たら
(もう2度と)
When
the
morning
comes
(never
again)
戻らない僕等の
last
night
Our
last
night
won't
come
around
止めないで
(ずうと)
Don't
stop
(forever)
終わら
ないで
(どうか)
Don't
end
(please)
踊りたいの
(このまま)
I
want
to
dance
(like
this)
今がけは全を忘れて
For
now
let's
forget
everything
止めないで
Don't
stop
終わら
ないで
Don't
end
踊りたいの
I
want
to
dance
今がけは全を忘れて
For
now
let's
forget
everything
止めないで
Don't
stop
終わら
ないで
Don't
end
踊りたいの
I
want
to
dance
今がけは全を忘れて
For
now
let's
forget
everything
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.