Текст и перевод песни somunia - Last Night (Virtual Cat Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Last Night (Virtual Cat Remix)
Прошлая ночь (Virtual Cat Remix)
朝から逃げるように
Словно
убегая
от
утра,
交差点を走り抜ける
Пересекаю
перекресток
бегом.
変わり続ける町に
В
этом
постоянно
меняющемся
городе
僕等は居場所を見つけた
Мы
нашли
себе
место.
フロアを照らす光
Свет,
освещающий
танцпол,
細い体をすり抜ける
Пронзает
мое
хрупкое
тело.
夜の続きを探していた
Я
искала
продолжение
ночи.
止めないで
(ずうと)
Не
останавливай
(вечно)
終わら
ないで
(どうか)
Пусть
не
кончается
(прошу)
踊りたいの
(このまま)
Хочу
танцевать
(так
же)
今がけは全を忘れて
Сейчас
я
забываю
обо
всем.
飲みかけのブルームーン
Недопитый
Голубой
луны
коктейль
淡い期待の味がした
На
вкус
как
слабая
надежда.
変われない日常に
В
этой
неизменной
повседневности
嘘の色が青なら
Если
цвет
лжи
синий,
この世も好きにはれたかは
То
смогла
бы
я
полюбить
этот
мир?
聞きたくない言葉は
Слова,
которые
я
не
хочу
слышать,
音楽に溶かしてもえ
Растворяются
в
музыке.
止めないで
(ずうと)
Не
останавливай
(вечно)
終わら
ないで
(どうか)
Пусть
не
кончается
(прошу)
朝が来たら
(もう2度と)
Когда
наступит
утро
(мы
больше
никогда)
戻らない僕等の
last
night
Не
вернемся
в
нашу
прошлую
ночь.
止めないで
(ずうと)
Не
останавливай
(вечно)
終わら
ないで
(どうか)
Пусть
не
кончается
(прошу)
踊りたいの
(このまま)
Хочу
танцевать
(так
же)
今がけは全を忘れて
Сейчас
я
забываю
обо
всем.
終わら
ないで
Пусть
не
кончается
今がけは全を忘れて
Сейчас
я
забываю
обо
всем.
終わら
ないで
Пусть
не
кончается
今がけは全を忘れて
Сейчас
я
забываю
обо
всем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Shanks, Jon Bon Jovi, Richie Sambora
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.