Supernova (feat. GeloGelido) - sonno. перевод на немецкий

Supernova (feat. GeloGelido)

Ho ancora bisogno di starti distante nel buio a fissarti
Porpora coloro di sangue, padrona di tutti gli sbagli
Collidono i mondi
Fra i tanti ricordi ritorni e mi trovi qui
Tra angeli e morti, dal cielo ai sepolcri
Riempi miei vuoti con finti bisogni, nei sogni mi causi vertigini
Scenari impossibili
Siamo ancora vivi
Ma pieni di lividi freddi e coi brividi
Lontani ed opposti, bianchi i tuoi occhi
Han visto posti immobili

Noi maledetti dal giorno zero
Volo in picchiata in un buco nero
Non sono contento di farne parte
Aspetto quel giorno per dirti c ero
E urlami in faccia quanto mi odi
Faccio amicizia con i miei mostri
Se da noi ancora non vedi luce è perché siamo corpi inesplosi

Son stato fedele al mio vuoto
Ti ho dato il mio elio e il mio idrogeno
Ho perso carbonio ed ossigeno
Runaway termico
Ed il ciclo si è chiuso
Assorbimi pure nella tua danza
Mentre la gravità ci collassa
Ora siedi qu, e piangi la fine
Che non l'hai mai realmente voluta
Ma ascolta me, che ti orbito intorno
La disgregazione ti è sempre piaciuta
Moto di convezione che detona il carbonio
Fondi l'ossigeno, e diamo fine a ogni nuovo inizio

Supernova (feat. GeloGelido)

Ich brauche dich noch immer fern, im Dunkeln, um dich anzustarren
Purpur, Farbe des Blutes, Herrin aller Fehler
Welten kollidieren
Zwischen vielen Erinnerungen kehrst du zurück und findest mich hier
Zwischen Engeln und Toten, vom Himmel bis zu den Gräbern
Füllst meine Leeren mit vorgetäuschten Bedürfnissen, in Träumen verursachst du mir Schwindel
Unmögliche Szenarien
Wir leben noch
Aber voller kalter blauer Flecken und mit Schüttelfrost
Fern und gegensätzlich, weiß deine Augen
Sie haben unbewegliche Orte gesehen

Wir sind verflucht seit Tag Null
Sturzflug in ein schwarzes Loch
Ich bin nicht glücklich, ein Teil davon zu sein
Ich warte auf den Tag, um dir zu sagen, ich war da
Und schrei mir ins Gesicht, wie sehr du mich hasst
Ich freunde mich mit meinen Monstern an
Wenn du bei uns noch kein Licht siehst, liegt es daran, dass wir unexplodierte Körper sind

Ich war meiner Leere treu
Ich habe dir mein Helium und meinen Wasserstoff gegeben
Ich habe Kohlenstoff und Sauerstoff verloren
Thermischer Runaway
Und der Kreislauf hat sich geschlossen
Absorbiere mich ruhig in deinem Tanz
Während die Schwerkraft uns kollabieren lässt
Jetzt setz dich hierher und beweine das Ende
Das du nie wirklich gewollt hast
Aber hör mir zu, der ich dich umkreise
Die Zersetzung hat dir schon immer gefallen
Konvektionsbewegung, die den Kohlenstoff zündet
Schmilz den Sauerstoff, und lass uns jedem neuen Anfang ein Ende setzen