Supernova (feat. GeloGelido) - sonno. перевод на английский

Supernova (feat. GeloGelido)

Ho ancora bisogno di starti distante nel buio a fissarti
Porpora coloro di sangue, padrona di tutti gli sbagli
Collidono i mondi
Fra i tanti ricordi ritorni e mi trovi qui
Tra angeli e morti, dal cielo ai sepolcri
Riempi miei vuoti con finti bisogni, nei sogni mi causi vertigini
Scenari impossibili
Siamo ancora vivi
Ma pieni di lividi freddi e coi brividi
Lontani ed opposti, bianchi i tuoi occhi
Han visto posti immobili

Noi maledetti dal giorno zero
Volo in picchiata in un buco nero
Non sono contento di farne parte
Aspetto quel giorno per dirti c ero
E urlami in faccia quanto mi odi
Faccio amicizia con i miei mostri
Se da noi ancora non vedi luce è perché siamo corpi inesplosi

Son stato fedele al mio vuoto
Ti ho dato il mio elio e il mio idrogeno
Ho perso carbonio ed ossigeno
Runaway termico
Ed il ciclo si è chiuso
Assorbimi pure nella tua danza
Mentre la gravità ci collassa
Ora siedi qu, e piangi la fine
Che non l'hai mai realmente voluta
Ma ascolta me, che ti orbito intorno
La disgregazione ti è sempre piaciuta
Moto di convezione che detona il carbonio
Fondi l'ossigeno, e diamo fine a ogni nuovo inizio

Supernova (feat. GeloGelido)

I still need to be distant in the darkness, staring at you
Purple stained with blood, mistress of all mistakes
Worlds collide
Among the many memories you return and find me here
Between angels and the dead, from heaven to graves
You fill my voids with false needs, in dreams you cause me vertigo
Impossible scenarios
We are still alive
But full of cold bruises and shivers
Distant and opposite, your white eyes
Have seen motionless places

We are cursed from day zero
I’m nosediving into a black hole
I'm not happy to be a part of it
I wait for that day to tell you I was there
And scream in your face how much you hate me
I make friends with my monsters
If you still don't see light from us, it's because we are unexploded bodies

I've been faithful to my emptiness
I gave you my helium and my hydrogen
I lost carbon and oxygen
Thermal runaway
And the cycle is closed
Absorb me in your dance
While gravity collapses us
Now sit here and mourn the end
That you never really wanted
But listen to me, orbiting around you
You always liked disintegration
Convection motion that detonates the carbon
Melt the oxygen, and we end every new beginning