sonorus - MAGIER (feat. Soy Loco) - перевод текста песни на русский

Ich wär so gern ein Magier, nie mehr in vollen Straßenbahn'

Я бы так хотел стать магом, никогда больше не ездить в переполненном трамвае

Morgens um acht zur Arbeit fahren, yeah

По утрам в восемь на работу, да

Ich bleib einfach in meinen Federn liegen, denn ich kann auf meinem Besen fliegen

Я просто останусь лежать в своей постели, ведь я могу летать на метле

Ich wär so gern ein Magier, nie mehr in vollen Straßenbahn'

Я бы так хотел стать магом, никогда больше не ездить в переполненном трамвае

Morgens um acht zur Arbeit fahren, yeah

По утрам в восемь на работу, да

Ich bleib einfach in meinen Federn liegen, denn ich kann auf meinem Besen fliegen

Я просто останусь лежать в своей постели, ведь я могу летать на метле

Und ich flieg' auf meim' Besen durch die Nacht

И я лечу на своей метле сквозь ночь

Und ich ziel' auf den Weg und gebe Gas, yeah

И я направляюсь на путь и жму на газ, да

Und ich flieg' auf meim Besen durch die Nacht

И я лечу на своей метле сквозь ночь

Ich hab jeden überrascht, meine Devise ist Spaß, yeah

Я удивил всех, мой девиз — веселье, да

Ich bin ein Magier, man, und das weißt du auch

Я маг, детка, и ты это знаешь

Komm' ich zu dir, dann nur, weil ich die Scheine brauch'

Я прихожу к тебе только потому, что мне нужны деньги

Gib mir den Voddi, ich trink' den alleine aus

Дай мне водки, я выпью ее в одиночку

Guck nochmal so und ich tret' dir in deinen Bauch, yeah

Еще раз так посмотришь, и я врежу тебе в живот, да

Was willst du machen, wenn ich da schon steh'

Что ты будешь делать, когда я уже здесь?

Zauberstabende schon in deim' Gesicht, gib mir das Paper und dann kannst du geh'n

Конец волшебной палочки уже у твоего лица, давай деньги, и можешь идти

Ich bin ein Magier und du kannst nichts gegen mich machen

Я маг, и ты ничего не можешь со мной сделать

Ich bin ein Magier und du hast nichts mehr zu lachen

Я маг, и тебе уже не до смеха

I wanna fight god, I'll be commin'

Я хочу сразиться с Богом, я иду

I wanna fight god or become him

Я хочу сразиться с Богом или стать им

Ich bin so high, wie bei Wingardium Leviosa

Я так накурен, как будто под Вингардиум Левиоса

Wenn ich auf dem Feuerblitz richtig Mond start, denken am Sonntag nicht an den Montag, ah

Когда я стартую на Молнии, в воскресенье не думаю о понедельнике, а

Ich bin so high wie nach nem Tropfen Felix Felicis

Я так накурен, как будто выпил каплю Феликс Фелицис

Digga deine Sorgen, werden vertrieben schlechte Gedanken kann man verbieten, ah

Чувак, твои заботы развеются, плохие мысли можно запретить, а

Ich wär so gern ein Magier, nie mehr in vollen Straßenbahn'

Я бы так хотел стать магом, никогда больше не ездить в переполненном трамвае

Morgens um acht zur Arbeit fahren, yeah

По утрам в восемь на работу, да

Ich bleib einfach in meinen Federn liegen, denn ich kann auf meinem Besen fliegen

Я просто останусь лежать в своей постели, ведь я могу летать на метле

Ich wär so gern ein Magier, nie mehr in vollen Straßenbahn'

Я бы так хотел стать магом, никогда больше не ездить в переполненном трамвае

Morgens um acht zur Arbeit fahren, yeah

По утрам в восемь на работу, да

Ich bleib einfach in meinen Federn liegen, denn ich kann auf meinem Besen fliegen

Я просто останусь лежать в своей постели, ведь я могу летать на метле

Und ich flieg' mit meim' Besen durch die Nacht

И я лечу на своей метле сквозь ночь

Mit dem Team unterwegs und machen Krach, yeah

С командой в пути и поднимаем шум, да

Und ich flieg' auf meim Besen durch die Nacht

И я лечу на своей метле сквозь ночь

Haben jeden überrascht, meine Gang ist wieder da, yeah

Удивили всех, моя банда снова здесь, да

Ich bin ein Magier, zauber' Probleme weg mit Zaubertränken

Я маг, устраняю проблемы волшебными зельями

Ey, diggi, warte mal, so viele Narben, fühl' mich wie der Auserwählte

Эй, чувак, подожди, столько шрамов, чувствую себя Избранным

Ich brau' mir ne Jacky_Cola, sauf' mich direkt in Ohnmacht

Я заготавливаю себе Jacky_Cola, напиваюсь до беспамятства

Stuporshit, alle sind knocked, ganze Gang im Koma

Ступор, все в нокауте, вся банда в коме

Wir sind high, wie der Nimbus 2000

Мы накурены, как Нимбус 2000

Passen Stickies im Kreis und wir saufen

Передаем косяки по кругу и пьем

Fliegendes Auto, wir drücken auf's Gaspedal

Летающая машина, жмем на газ

Pisser kassiert, Kamehameha

Сопляк получает Камехамеха

Fliegen so schnell, wir verblurren die Kamera

Летим так быстро, что размываем камеру

Blitzer in der Stadt kriegen mich nicht rauf, denn ich hab einen Tarnumhang

Городские радары меня не поймают, потому что у меня есть мантия-невидимка

Brauche kein Doping, brauche nur Dope, ich bin besser als du in natura

Мне не нужен допинг, мне нужен только dope, я лучше тебя в натуре

Wenn wir komm'n, auf deiner Cypher accio Mics schrei'n ist Ende Partner

Когда мы приходим на твой cypher, accio микрофоны, крики — это конец, партнер

Wir cruisen auf Besen oder apperieren, fick deinen Geländewagen

Мы катаемся на метлах или аппарируем, к черту твой внедорожник

Es wird langsam Zeit für dein letztes Abendmal

Пришло время для твоей последней трапезы

Sonorus, Soy Loco, du weißt, wir sind echte Magier

Sonorus, Soy Loco, ты знаешь, мы настоящие маги

Ich wär so gern ein Magier, nie mehr in vollen Straßenbahn'

Я бы так хотел стать магом, никогда больше не ездить в переполненном трамвае

Morgens um acht zur Arbeit fahren, yeah

По утрам в восемь на работу, да

Ich bleib einfach in meinen Federn liegen, denn ich kann auf meinem Besen fliegen

Я просто останусь лежать в своей постели, ведь я могу летать на метле

Ich wär so gern ein Magier, nie mehr in vollen Straßenbahn'

Я бы так хотел стать магом, никогда больше не ездить в переполненном трамвае

Morgens um acht zur Arbeit fahren, yeah

По утрам в восемь на работу, да

Ich bleib einfach in meinen Federn liegen, denn ich kann auf meinem Besen fliegen

Я просто останусь лежать в своей постели, ведь я могу летать на метле

sonorus - MAGIER (feat. Soy Loco)

Текст и перевод песни sonorus - MAGIER (feat. Soy Loco)

Альбом