ORANGE (feat. Raw) - sonorus перевод на французский

ORANGE (feat. Raw)

Er lebt in einer Welt, in der man alles nur getrennt sieht
Jeder, der nicht passt, ist direkt anders und befremdlich
Und ihn regt es auf, er fühlt sich von der Farbpalette losgerissen
Seit er sich erinnert, war sein Kinderzimmer rot gestrichen
Denn seine Eltern haben das so gewollt
Doch er ist nunmal aus anderem Holz
Er sieht rot, denn er will das nicht
Sie sagen ihm, er hat kein gelb zu tragen
Doch nur rot ist monoton, er mag nunmal auch helle Farben
Leider kennt er niemanden, der denkt wie er selbst
Heimlich betreibt er nachts im Internet Recherche zu gelb
Und er trifft sich mit Leuten, die er im Darknet fand
Da sieht er gelbe Bilder an der Wand
Alle von ihnen tragen Sachen in den Farben der Sonne
Er fühlt sich wohl, fühlt grad' das erste Mal angekommen
Fühlt sich, wie er selbst
Heute fragt er, warum er das früher nicht gemacht
In sei'm Kopf steht er vom seinem Stammbaum wie ein kleiner Ast ab

Gottverdammte Misfits
Gottverdammte, gottverdammte
Gottverdammte Misfits
Misfits - fits - fits
Gottverdammte - dammte
Gottverdammte - dammte
Gottverdammte Misfits
Gottverdammte

Und deine neuen Leute leeren dich zu sein, wer du bist
Und dass, egal welche Farbe man trägt, es gleichwertig ist
Du denkst zurück und bist von all der Hetzerei angepisst
Und du entscheidest dich, du machst den ganzen Scheiß nicht mehr mit
Denn seit du klein bist, sagen alle dir, du musst halt so sein
Lehrer, Eltern, und die Freunde aus dem Fußballverein
Und selbst die Medien erzählen dir, wer anders ist
Ist direkt gegen das System so wie ein Anarchist, fuck that shit
Und du gehst mit zu 'nem Familientreffen
Wo sie lästern und Leute, die gelb lieben diskriminieren beim Essen
Und du hältst den Scheiß schon seit der Kindheit nicht mehr aus
Aber jetzt haust du die Faust auf den Tisch und lässt es raus
Was haben die gelben euch getan, man ich bin einfach nur enttäuscht
Ihr sagt ihr liebt mich, aber seht nicht, wie ich leide wegen euch
Ihr hasst alle die nicht sind wie ihr und lasst euch drüber aus
Und wenn ich sage, dass ich gelb trage, hasst ihr mich dann auch?
Egal ob rot oder gelb, man, wir sind alle gleich
Welche Nation und Geschlecht, wir sind alle gleich
Pan, bi, hetero, homo, ist doch egal, solang wir lieben
Wir sind alle gleich und gleichzeitig alle so verschieden
Wenn du siehst, was wir beschrieben haben, dreh dich nicht mehr weg
Setz dich für Minderheiten ein, begegne jedem mit Restpekt
Das Leben ist zu kurz, um aus Prinzip zu hassen
Lasst Leute gelb tragen, lieben und lieben lassen

Gottverdammte Misfits
Gottverdammte, gottverdammte
Gottverdammte Misfits
Misfits - fits - fits
Gottverdammte - dammte
Gottverdammte - dammte
Gottverdammte Misfits
Gottverdammte

ORANGE (feat. Raw)

Il vit dans un monde où tout n'est vu que séparément
Tout le monde qui ne correspond pas est immédiatement différent et étrange
Et ça le rend fou, il se sent arraché à la palette de couleurs
Depuis qu'il s'en souvient, sa chambre d'enfant était peinte en rouge
Parce que ses parents le voulaient ainsi
Mais il est fait d'un bois différent
Il voit rouge, car il ne le veut pas
Ils lui disent qu'il ne doit pas porter de jaune
Mais le rouge seul est monotone, il aime aussi les couleurs vives
Malheureusement, il ne connaît personne qui pense comme lui
En secret, il fait des recherches sur le jaune sur Internet la nuit
Et il rencontre des gens qu'il a trouvés sur le darknet
Il voit des images jaunes sur le mur
Tous portent des vêtements aux couleurs du soleil
Il se sent bien, il se sent pour la première fois arrivé
Il se sent comme lui-même
Aujourd'hui, il se demande pourquoi il n'a pas fait ça avant
Dans sa tête, il se détache de son arbre généalogique comme une petite branche

Misfits damnés
Damnés, damnés
Misfits damnés
Misfits - fits - fits
Damnés - damnés
Damnés - damnés
Misfits damnés
Damnés

Et tes nouveaux amis te font comprendre qui tu es vraiment
Et que, quelle que soit la couleur que l'on porte, elle est équivalente
Tu regardes en arrière et tu es énervé par toute cette haine
Et tu décides que tu n'en as plus rien à faire de tout ça
Parce que depuis que tu es petit, tout le monde te dit que tu dois être comme ça
Les professeurs, les parents, et les amis du club de football
Et même les médias te disent qui est différent
C'est directement contre le système comme un anarchiste, fuck that shit
Et tu vas à un repas de famille
Où ils médisent et discriminent les gens qui aiment le jaune pendant le repas
Et tu ne supportes plus ce genre de conneries depuis ton enfance
Mais maintenant, tu frappes du poing sur la table et tu laisses sortir ce que tu ressens
Qu'est-ce que les jaunes vous ont fait, je suis juste déçu
Vous dites que vous m'aimez, mais vous ne voyez pas comment je souffre à cause de vous
Vous détestez tous ceux qui ne sont pas comme vous et vous en parlez
Et si je dis que je porte du jaune, tu me haïras aussi ?
Que ce soit du rouge ou du jaune, mec, on est tous égaux
Quelle que soit la nation et le sexe, nous sommes tous égaux
Pan, bi, hétéro, homo, peu importe, tant qu'on s'aime
Nous sommes tous égaux et en même temps tous si différents
Si tu vois ce que nous avons décrit, ne détourne pas le regard
Défends les minorités, traite tout le monde avec respect
La vie est trop courte pour haïr par principe
Laissez les gens porter du jaune, aimer et être aimés

Misfits damnés
Damnés, damnés
Misfits damnés
Misfits - fits - fits
Damnés - damnés
Damnés - damnés
Misfits damnés
Damnés