sonyaprosti - Невменяемый - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни sonyaprosti - Невменяемый




Невменяемый
Insane
Дружище, ты совершенно невменяемый, нет
Dude, you're completely insane, no
Вместо головы находится пустой предмет
Instead of a head, there's an empty object
Ха, ха, ха, какой же ты урод
Ha, ha, ha, what a freak you are
Ха, ха, ха, стрёмный цвет волос
Ha, ha, ha, creepy hair color
Дружище, ты совершенно невменяемый, нет
Dude, you're completely insane, no
Вместо головы находится пустой предмет
Instead of a head, there's an empty object
Ха, ха, ха, какой же ты урод
Ha, ha, ha, what a freak you are
Ха, ха, ха, полный долбоёб
Ha, ha, ha, complete idiot
Эй ты, хватит звать меня клоуном
Hey you, stop calling me a clown
Я влюбился в музыку, и это надолго
I fell in love with music, and it's for a long time
Стремно, да? Но как факт
Creepy, huh? But it's a fact
Занимаюсь чем люблю и получаю кайф
I do what I love and get high
С моим характером плохим
With my bad character
Я навсегда буду один
I'll be alone forever
Это не трогать, и то не трогать
Don't touch this, and don't touch that
Хорошо себя вести (не ко мне)
Behave well (not for me)
Утро начинается с того, что я пью кофе
My morning starts with coffee
У меня сегодня много дел, но мне всё пофиг
I have a lot of things to do today, but I don't care
У меня сегодня много дел, но я всё бросил
I have a lot of things to do today, but I dropped everything
Мама, если это слышит, спросит что за хрень сморозил
Mom, if she hears this, she'll ask what kind of nonsense I've said
Мой препод не видел меня целых три недели
My teacher hasn't seen me for three weeks
Соседи часто просят, чтоб мы меньше шумели
Neighbors often ask us to be quieter
А я, я готов уже снять хату или
And I, I'm ready to rent an apartment or
целыми днями вообще не вставать с кровати
not get out of bed at all all day
Дружище, ты совершенно невменяемый, нет
Dude, you're completely insane, no
Вместо головы находится пустой предмет
Instead of a head, there's an empty object
Ха, ха, ха, какой же ты урод
Ha, ha, ha, what a freak you are
Ха, ха, ха, стрёмный цвет волос
Ha, ha, ha, creepy hair color
Дружище, ты совершенно невменяемый, нет
Dude, you're completely insane, no
Вместо головы находится пустой предмет
Instead of a head, there's an empty object
Ха, ха, ха, какой же ты урод
Ha, ha, ha, what a freak you are
Ха, ха, ха, полный долбоёб
Ha, ha, ha, complete idiot
(Следующий куплет посвящается всем тем,
(The next verse is dedicated to all those,
кто спрашивает меня, почему я такой, какой есть)
who ask me why I am the way I am)
Мне с детства говорили, что красивый, но очень тупой
Since childhood, I've been told that I'm handsome, but very stupid
И как же при таких условиях оставаться собой
And how, under such conditions, to remain myself
Хватит повторять мне, что я ничего не стою
Stop repeating to me that I'm worth nothing
Не умею петь, и гитара вечно моя расстроена
I can't sing, and my guitar is always out of tune
Ты делаешь то не так, сё не так
You're doing this wrong, you're doing that wrong
Мне вообще плевать
I don't care at all
Не умею целоваться, но люблю кусать
I can't kiss, but I love to bite
Заберу тебя к себе, под вечер уложу спать
I'll take you to my place, put you to bed in the evening
За день вовсе не устал, хочется потанцевать
I'm not tired at all during the day, I want to dance
(Ребята, готовимся все прыгать, все садимся,
(Guys, let's all get ready to jump, everyone sit down,
аккуратно с коленями,
carefully with your knees,
я сейчас тоже буду неуклюже флексить на сцене, погнали)
I'm also going to be clumsily flexing on stage now, let's go)
Дружище, ты совершенно невменяемый, нет
Dude, you're completely insane, no
Вместо головы находится пустой предмет
Instead of a head, there's an empty object
Ха, ха, ха, какой же ты урод
Ha, ha, ha, what a freak you are
Ха, ха, ха, полный долбоёб
Ha, ha, ha, complete idiot





Авторы: макаров никита


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.