Текст и перевод песни sonyaprosti - Папа будет рад

Папа будет рад

Твой папа серьёзный чел
А я не такой совсем
Слишком робок и вообще
Нам лучше расстаться

Доводил тебя до слез
Говорил, но не всерьез
Ты крутая, а я лох
Нам лучше расстаться

Come on, давай сбежим от него
Он считает что я идиот
И должен уйти

Я не нравлюсь твоему папе, кстати
Считает, что я ебантяй
И с тебя уже хватит
На весь дом кричать
Что виноват только я во всем
Но ведь маме понравился
А твой батя будет только рад
Если мы расстанемся

Я так старался понравиться ему
Но почему
Такой злой только со мной
Вот отстой

Кап кап кап кап
Накапал на мозги тебе
И что теперь
Просто хочешь расстаться
Из-за отца

Come on, давай сбежим от него
Он считает, что я идиот
И должен уйти

Я не нравлюсь твоему папе, кстати
Считает, что я ебантяй
И с тебя уже хватит
На весь дом кричать
Что виноват только я во всем
Но ведь маме понравился
А твой батя будет только рад
Если мы расстанемся

Я не нравлюсь твоему папе, кстати
Считает, что я ебантяй
И с тебя уже хватит
На весь дом кричать
Что виноват только я во всем
Но ведь маме понравился
А твой батя будет только рад
Если мы расстанемся

Papa sera content

Ton père est un type sérieux
Et moi, je ne le suis pas du tout
Je suis trop timide, c'est tout
On ferait mieux de se séparer

Je t'ai fait pleurer
J'ai dit des choses, mais pas sérieusement
Tu es géniale, et moi je suis un loser
On ferait mieux de se séparer

Allez, fuyons-le
Il pense que je suis un idiot
Et que je dois partir

Je ne plais pas à ton père, d'ailleurs
Il pense que je suis un crétin
Et tu en as assez
De crier dans toute la maison
Que je suis le seul responsable de tout
Mais ta mère m'a aimé
Et ton père sera ravi
Si on se sépare

J'ai tellement essayé de lui plaire
Mais pourquoi
Il est si méchant seulement avec moi
C'est nul

Goutte à goutte, goutte à goutte
Il a mis des idées dans ta tête
Et maintenant
Tu veux juste rompre
À cause de ton père

Allez, fuyons-le
Il pense que je suis un idiot
Et que je dois partir

Je ne plais pas à ton père, d'ailleurs
Il pense que je suis un crétin
Et tu en as assez
De crier dans toute la maison
Que je suis le seul responsable de tout
Mais ta mère m'a aimé
Et ton père sera ravi
Si on se sépare

Je ne plais pas à ton père, d'ailleurs
Il pense que je suis un crétin
Et tu en as assez
De crier dans toute la maison
Que je suis le seul responsable de tout
Mais ta mère m'a aimé
Et ton père sera ravi
Si on se sépare