Текст и перевод песни sor - fan

fan

Geen tijd voor hen. Ik heb je gezegd, die girl is een fan
En ik ben niet bekend
Ik weet niet, maar ze doet crazy
Veel eyes on me. Die girl is mijn friend, zei ze wou my hand
Alsof ik haar ken
Die girl is te basic

Aye, kan niet verliezen (nah)
Hou me in je vizier, door je lenzen (lenzen)
Bitch, doe normaal, er zijn mensen (mensen, yeah)
Yeah, yeah
Ik zei d′r, "Jij bent een fan" (fan)
Maar die shawty, die raakte offended (-fended)
Ik kan niet liegen, ik ken ze, yea-eah (yah)

Meestal gaat m'n hoofd van heet naar koel, shit
Soms niet, maakt niet uit wat ik doe
Aye, new deal, new check, ben alive, aye, geen cap
Make noise voor me en m′n team. Man, what is the next?
Aye, maar zij wilt geen check, maar eerder m'n ip (mijn 3.14)
De feeling came en ik voelde niets
Man, what did I miss? Ik deed het met passion, crème de la crème
Ik kon niets verstaan, ik hoorde in m'n hoofd alleen nog m′n stem

Soms is iemand zoals haar, echt all I nee-eed
Want ik weet dat zij niets anders wilt dan me-e-e-e
Dus doe iets anders, please, dan me-e-e-e, yea-ea-ea-eah

Geen tijd voor hen. Ik heb je gezegd, die girl is een fan
En ik ben niet bekend
Ik weet niet, maar ze doet crazy
Veel eyes on me. Die girl is mijn friend, zei ze wou my hand
Alsof ik haar ken
Die girl is te basic

Aye, kan niet verliezen (nah)
Hou me in je vizier, door je lenzen (lenzen)
Bitch, doe normaal, er zijn mensen (mensen, yeah)
Yeah, yeah
Ik zei d′r, "Jij bent een fan" (fan)
Maar die shawty, die raakte offended (-fended)
Ik kan niet liegen, ik ken ze, yea-eah

Ik kan niet liegen, ik ken ze, yea-ea-eah
Ik kan niet liegen, ik ken ze, yea-ea-eah
Ik kan niet liegen, ik ken ze, hmm, hmm, hmm
Ik kan niet liegen, ik ken ze-e-e

Niet over m'n Nikes, want these hoes, they don′t mind me (Nike)
Loop over je heen, als je niet let op je lies hier (lies)
Ik vond d'r een fan, want ze riep, "Soreey, die′s hectisch" (sor)
Keek diep in d'r netvlies (soreey) these hoes don′t excite me

Deze girl is een knife in je ne-ek (ne-e-ek)
Deze life
Wat je dee-eed (soreey)
Laat niemand je zeggen hoe het i-is
Als je 't mij vraagt, zeg ik niets mee-eer

Real werd de standaard, net als een letter
Yeah, yeah
Aye now, real recognise real, nigga, do better
Mijn guys doen slim met kennis, VCC
Jouw guys doen dom voor niets, aye, what did I mean?
Hoe ben ik alive, aye, hoe gek?
Still deep inside voel ik nog pieces. Man, ik speel chess

Ik kan niet liegen, ik ken ze, yea-ea-eah
Ik kan niet liegen, ik ken ze, yea-ea-eah
Ik kan niet liegen, ik ken ze, hmm, hmm, hmm
Ik kan niet liegen, ik na-na-na-na-na-an

Niet over m'n Nikes, want these hoes, they don′t mind me (Nike)
Loop over je heen, als je niet let op je lies hier (lies)
Ik vond d′r een fan, want ze riep, "Soreey, dies hectisch" (sor)
Keek diep in d'r netvlies (soreey) these hoes don′t excite me

Deze girl is een knife in je ne-ek (ne-e-ek)
Deze life
Wat je dee-eed (soreey)
Laat niemand je zeggen hoe het i-is
Als je 't mij vraagt, zeg ik niets mee-eer

fan

Pas le temps pour elles. Je t'avais dit, cette meuf est une fan
Et je ne suis pas connu
Je ne sais pas, mais elle fait la folle
Beaucoup d'yeux sur moi. Cette meuf est mon amie, elle a dit qu'elle voulait ma main
Comme si je la connaissais
Cette meuf est trop banale

Ouais, je ne peux pas perdre (nah)
Garde-moi dans ton viseur, à travers tes lentilles (lentilles)
Meuf, calme-toi, il y a du monde (du monde, ouais)
Ouais, ouais
Je lui ai dit : "T'es une fan" (fan)
Mais cette petite, elle s'est sentie offensée (-fensée)
Je ne peux pas mentir, je les connais, oua-ais (ouais)

D'habitude, ma tête passe du chaud au froid, merde
Parfois non, peu importe ce que je fais
Ouais, nouveau contrat, nouveau chèque, je suis en vie, ouais, sans mentir
Faites du bruit pour moi et mon équipe. Mec, c'est quoi la suite ?
Ouais, mais elle ne veut pas de chèque, mais plutôt de mon adresse IP (mon 3.14)
Le sentiment est venu et je n'ai rien ressenti
Mec, qu'est-ce que j'ai raté ? Je l'ai fait avec passion, la crème de la crème
Je n'arrivais plus rien à comprendre, je n'entendais plus que ma voix dans ma tête

Parfois, quelqu'un comme elle, c'est vraiment tout ce dont j'ai beso-oin
Parce que je sais qu'elle ne veut rien d'autre que mo-o-oi
Alors fais autre chose, s'il te plaît, que mo-o-oi, oua-ais-ais-ais

Pas le temps pour elles. Je t'avais dit, cette meuf est une fan
Et je ne suis pas connu
Je ne sais pas, mais elle fait la folle
Beaucoup d'yeux sur moi. Cette meuf est mon amie, elle a dit qu'elle voulait ma main
Comme si je la connaissais
Cette meuf est trop banale

Ouais, je ne peux pas perdre (nah)
Garde-moi dans ton viseur, à travers tes lentilles (lentilles)
Meuf, calme-toi, il y a du monde (du monde, ouais)
Ouais, ouais
Je lui ai dit : "T'es une fan" (fan)
Mais cette petite, elle s'est sentie offensée (-fensée)
Je ne peux pas mentir, je les connais, oua-ais

Je ne peux pas mentir, je les connais, oua-ais-ais-ais
Je ne peux pas mentir, je les connais, oua-ais-ais-ais
Je ne peux pas mentir, je les connais, hmm, hmm, hmm
Je ne peux pas mentir, je les conna-a-ais

C'est pas à cause de mes Nike, parce que ces putes, elles s'en fichent de moi (Nike)
Je te marche dessus, si tu ne fais pas attention à ton entrejambe ici (entrejambe)
Je l'ai trouvée fan, parce qu'elle a crié : "Soreey, c'est chaud" (sor)
J'ai regardé au fond de sa rétine (soreey) ces putes ne m'excitent pas

Cette meuf est un couteau dans ton co-ou (co-ou)
Cette vie
Ce que tu as fa-ait (soreey)
Ne laisse personne te dire comment c'e-est
Si tu me demandes, je ne dirai plus rie-en

Le vrai est devenu la norme, comme une lettre
Ouais, ouais
Maintenant, les vrais reconnaissent les vrais, négro, fais mieux
Mes gars font preuve d'intelligence avec leurs connaissances, VCC
Tes gars font les cons pour rien, ouais, qu'est-ce que je voulais dire ?
Comment je suis en vie, ouais, c'est pas fou ?
Au fond de moi, je ressens encore des choses. Mec, je joue aux échecs

Je ne peux pas mentir, je les connais, oua-ais-ais-ais
Je ne peux pas mentir, je les connais, oua-ais-ais-ais
Je ne peux pas mentir, je les connais, hmm, hmm, hmm
Je ne peux pas mentir, je na-na-na-na-na-an

C'est pas à cause de mes Nike, parce que ces putes, elles s'en fichent de moi (Nike)
Je te marche dessus, si tu ne fais pas attention à ton entrejambe ici (entrejambe)
Je l'ai trouvée fan, parce qu'elle a crié : "Soreey, c'est chaud" (sor)
J'ai regardé au fond de sa rétine (soreey) ces putes ne m'excitent pas

Cette meuf est un couteau dans ton co-ou (co-ou)
Cette vie
Ce que tu as fa-ait (soreey)
Ne laisse personne te dire comment c'e-est
Si tu me demandes, je ne dirai plus rie-en