Текст и перевод песни sor feat. Sterre - niets aan doen

niets aan doen

(Heus toch) hmm-mm-mm-mm
(Heus toch) hmm-mm-mm-mm-mm-mm
(Heus toch) hmm-mm-mm
(Heus toch)

Kan er niets aan doen
Niets aan doen (soreeey)
Niets aan doe-oen
Niets aan doen
Niets aan doen (niets aan doen)
Niets aan doen (niets aan doen)
Niets aan doe-oen (niets aan doen)
Niets aan doen (niets aan doen)
Kan er niets aan doe-oe-oe-oen

Meestal ben ik down voor wat ass
Meestal ben ik dronken voor niets
Meestal wilt ze iets van de gang (niets aan doe-oe-oe-oen)
Meestal ben ik hier met het team
Meestal kom ik laat door m′n tram

Zweer, ze voegt er niets aan toe-oe
Ze kan niet haten op m'n eyes (yeah)
Het boeit me niets, maar damn, she likes it (soreey)
Ik wordt excited in the night
Eigenlijk heeft ze niets aan you-ou
Maar ze heeft iets, I don′t know why (yoo-yoo-hoo)
Het boeit me niets, maar, damn, she likes it
Ik wordt excited in the night (soreey)

Kan er niets aan doen
Niets aan doen (soreeey)
Niets aan doe-oen
Niets aan doen
Niets aan doen (niets aan doen)
Niets aan doen (niets aan doen)
Niets aan doe-oen (niets aan doen)
Niets aan doen (niets aan doen)
Kan er niets aan doe-oe-oe-oen

Meestal ben ik down voor wat ass
Meestal ben ik dronken voor niets
Meestal wilt ze iets van de gang (niets aan doe-oe-oe-oen)
Meestal ben ik hier met the team
Meestal kom ik laat door m'n tram

Kan er niks aan doen, ik besef

Meestal zeg je, "Blijf nog even" (blijf nog even)
Meestel ben ik jou vergeten (meestal ben ik jou vergeten)
Dit ligt niet aan mij, nee, het ligt niet aan jou
'T Ligt aan ons tweeën (aan ons tweeën)
Ik weet niet, hoe jij niet ziet
Ik kan er niets aan doen als het gie-iet
Jij weet het niet, jij weet het nie-iet
Ik kan er niets aan doen als het giet

Kan er niets aan doen
Niets aan doen (hmm-mm-mm-mm)
Niets aan doe-oen
Niets aan doen (hmm-mm-mm-mm)
Niets aan doen (niets aan doen)
Niets aan doen (niets aan doen)
Niets aan doe-oen (niets aan doen)
Niets aan doen (niets aan doen)
Kan er niets aan doe-oe-oe-oen

Meestal ben ik down voor wat ass
Meestal ben ik dronken voor niets
Meestal wilt ze iets van de gang (niets aan doe-oe-oe-oen)
Meestal ben ik hier met the team
Meestal kom ik laat door m′n tram

Kan er niks aan doen, ik besef

Rien à faire

(Honnêtement) hmm-mm-mm-mm
(Honnêtement) hmm-mm-mm-mm-mm-mm
(Honnêtement) hmm-mm-mm
(Honnêtement)

Je ne peux rien y faire
Rien à faire (soreeey)
Rien à faire
Rien à faire
Rien à faire (rien à faire)
Rien à faire (rien à faire)
Rien à faire (rien à faire)
Rien à faire (rien à faire)
Je ne peux rien y faire

Je suis généralement down pour un peu de cul
Je suis généralement ivre pour rien
Elle veut généralement quelque chose de la bande (rien à faire)
Je suis généralement ici avec l'équipe
Je rentre généralement tard à cause de mon tram

Je jure, elle n'y ajoute rien
Elle ne peut pas haïr mes yeux (yeah)
Ça ne me fait rien, mais putain, elle aime ça (soreey)
Je deviens excité dans la nuit
En réalité, elle n'a rien à faire de toi
Mais elle a quelque chose, je ne sais pas pourquoi (yoo-yoo-hoo)
Ça ne me fait rien, mais putain, elle aime ça
Je deviens excité dans la nuit (soreey)

Je ne peux rien y faire
Rien à faire (soreeey)
Rien à faire
Rien à faire
Rien à faire (rien à faire)
Rien à faire (rien à faire)
Rien à faire (rien à faire)
Rien à faire (rien à faire)
Je ne peux rien y faire

Je suis généralement down pour un peu de cul
Je suis généralement ivre pour rien
Elle veut généralement quelque chose de la bande (rien à faire)
Je suis généralement ici avec l'équipe
Je rentre généralement tard à cause de mon tram

Je ne peux rien y faire, je le réalise

Elle me dit généralement, "Reste encore un peu" (reste encore un peu)
Généralement, j'ai oublié toi (généralement, j'ai oublié toi)
Ce n'est pas de ma faute, non, ce n'est pas de ta faute
C'est de notre faute à tous les deux (de notre faute à tous les deux)
Je ne sais pas, comment tu ne vois pas
Je ne peux rien y faire si ça coule
Tu ne sais pas, tu ne sais pas
Je ne peux rien y faire si ça coule

Je ne peux rien y faire
Rien à faire (hmm-mm-mm-mm)
Rien à faire
Rien à faire (hmm-mm-mm-mm)
Rien à faire (rien à faire)
Rien à faire (rien à faire)
Rien à faire (rien à faire)
Rien à faire (rien à faire)
Je ne peux rien y faire

Je suis généralement down pour un peu de cul
Je suis généralement ivre pour rien
Elle veut généralement quelque chose de la bande (rien à faire)
Je suis généralement ici avec l'équipe
Je rentre généralement tard à cause de mon tram

Je ne peux rien y faire, je le réalise