Kcs - No Sirve De Nada! - перевод текста песни на русский

No Sirve De Nada! - sor1перевод на русский




No Sirve De Nada!
Нет смысла!
¿Para qué dormir si no estás aquí?
Зачем спать, если тебя нет рядом?
¿Para qué seguir? si no llego a ti
Зачем продолжать, если я не могу до тебя дотянуться?
No quise a esto verle un final
Я не хотел, чтобы это кончилось
Ya no qué me pasa
Я больше не понимаю, что со мной происходит
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
¡No sirve de nada!
Нет смысла!
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Ya no qué me pasa
Я больше не понимаю, что со мной происходит
Ya no escucho esa canción desde que no estás
Я больше не слушаю эту песню с тех пор, как тебя нет
Mi mente desordenada de recuerdos
Мой разум - беспорядок из воспоминаний
Y aunque pienso que algún día tu volverás
И хотя я думаю, что однажды ты вернёшься
que te perdí y lo lamento
Я знаю, что потерял тебя, и я сожалею об этом
Lo siento por ser así, fuck, ¿por qué soy así?
Прости меня за то, какой я есть, чёрт, почему я такой?
Mi vida feel like a film, ya no creo cuento' feliz'
Моя жизнь как фильм, я больше не верю в "хэппи энды"
Solo me estoy desgastando y te estoy alejando
Я только изматываю себя и отдаляюсь от тебя
No es lo mismo sin ti
Без тебя всё не так
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
No es lo mismo sin ti
Без тебя всё не так
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
No es lo mismo sin ti
Без тебя всё не так
¿Para qué dormir si no estás aquí?
Зачем спать, если тебя нет рядом?
¿Para qué seguir? si no llego a ti
Зачем продолжать, если я не могу до тебя дотянуться?
No quise a esto verle un final
Я не хотел, чтобы это кончилось
Ya no qué me pasa
Я больше не понимаю, что со мной происходит
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
¡No sirve de nada!
Нет смысла!
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Ya no qué me pasa
Я больше не понимаю, что со мной происходит
Me miro al espejo y no me reconozco
Я смотрю в зеркало и не узнаю себя
¿Fui yo el culpable de romper lo de nosotros?
Это я виноват в том, что разрушил наши отношения?
Te escribí cada razón
Я написал тебе все причины
MOKSHA tu escencia llevó
МОКША забрала твою сущность
Y nunca va a ser suficiente para tu perdón
И этого никогда не будет достаточно для твоего прощения
Y no, si te vieras con mis ojos entenderías
И нет, если бы ты посмотрела на всё моими глазами, ты бы поняла
Si supiera expresarme seguro volverías
Если бы я умел выражать свои чувства, ты бы обязательно вернулась
Si me vieras cada noche llorando
Если бы ты видела меня каждую ночь плачущим
Escribiendo, pensando, seguro me amarías
Пишущим, думающим, ты бы обязательно любила меня
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
¿Para qué dormir si no estás aquí?
Зачем спать, если тебя нет рядом?
¿Para qué seguir? si no llego a ti
Зачем продолжать, если я не могу до тебя дотянуться?
No quise a esto verle un final
Я не хотел, чтобы это кончилось
Ya no qué me pasa
Я больше не понимаю, что со мной происходит
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
¡No sirve de nada!
Нет смысла!
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Ya no qué me pasa
Я больше не понимаю, что со мной происходит
¡No sirve de nada!
Нет смысла!
Ya no que me pasa
Я больше не понимаю, что со мной происходит





Авторы: Alex Garza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.