Текст и перевод песни soraru - スレイヴ

スレイヴ

焦点すら地に落ちて 苦苦クラクラ 壊死zone
冤罪冤罪と皮肉のレイトショー
懸念点ばっか腑に落ちて 血血欠落 popcorn脳内わかんない
「カラカラの焦燥感」症

愛も恋も生き方も 断然だっさい渇望
一切一切「悩み」なんて尽きないさ
正攻法も成功も だんだん迷子に lost child
元来わかんない右左すら曖昧

全然 変じゃない
変幻自在じゃない
もう変わらぬ未来へと

心すら堕ちて堕ちて 輪廻輪廻
グシャグシャになった世界で
今はただ泣いて泣いて輪廻輪廻
ひたすらに彷徨え

Bad, bad, bad バイ バイ bad バイ バイ
頭すっ飛ばして
さあ罠 罠 罠 I wanna be happy?
Bad, bad, bad バイ バイ bad バイ バイ
成すがままもっと
さあ花 花 咲かせて

前頭葉も賑わして 暗然圧砕 lock on
一切終わんない 果てのない迷宮で
正論も成功論も どんどん遠くに lost child
一体全体 運命のままに進め

健全思考じゃない
権限失効じゃない
生存至難じゃない
そう変わらぬ未来へと

心すら堕ちて堕ちて 輪廻輪廻
抜け殻みたいな世界で
今だけは泣いて泣いて輪廻輪廻
徒に這い寄れ

Bad バイ バイ バイ
ナイ整合性
Cry バイ バイ バイ
品行方正

痛みすら朽ちて朽ちて最低最低
暗がりに身寄せ合って
常闇へ堕ちて堕ちて深淵深淵
あるがまま従え

心すら堕ちて堕ちて 輪廻輪廻
グシャグシャになった世界で
今はただ泣いて泣いていいよ
カラカラになるまで抗え

Bad, bad, bad バイ バイ bad バイ バイ
「悩み」すっ飛ばして
さあ罠 罠 罠 I wanna be happy?
Bad, bad, bad バイ バイ bad バイ バイ
ありのままもっと
さあ花 花 咲かせて
運命に身を任せて

Slave

My focus hits the ground, dizzy, numb, a necrotic zone
False accusations, a late-night show of irony
Worries sink into my gut, blood loss, popcorn brain, I don't understand
A syndrome of "parched despair"

Love, romance, even life itself, utterly lame cravings
Every single "worry" never seems to end
The right way, success, gradually lost, a lost child
Originally, even left and right are vague to me

It's not strange at all, darling
It's not ever-changing, my love
Towards an unchanging future

Even my heart falls and falls, reincarnation, reincarnation
In this mangled world
Now I just cry and cry, reincarnation, reincarnation
I wander aimlessly

Bad, bad, bad bye bye bad bye bye
Blow my head off, sweetheart
Come on, trap trap trap, I wanna be happy?
Bad, bad, bad bye bye bad bye bye
Just let it happen, more, my love
Come on, let the flowers bloom

My frontal lobe buzzes, a dark crushing lock on
It never ends, in this endless labyrinth
Right words, theories of success, increasingly distant, a lost child
Just move forward as fate dictates

Not sane thinking, darling
Not loss of authority, my love
Not a struggle for survival, sweetheart
Towards an unchanging future

Even my heart falls and falls, reincarnation, reincarnation
In this empty shell of a world
Just for now, cry and cry, reincarnation, reincarnation
Crawl towards it in vain

Bad bye bye bye
No consistency
Cry bye bye bye
Proper conduct

Even pain rots and rots, the lowest of the low
Huddling together in the darkness
Falling and falling into the eternal darkness, abyss, abyss
Obey as it is

Even my heart falls and falls, reincarnation, reincarnation
In this mangled world
It's okay to just cry and cry now
Resist until you're dry

Bad, bad, bad bye bye bad bye bye
Blow away your "worries"
Come on, trap trap trap, I wanna be happy?
Bad, bad, bad bye bye bad bye bye
Just as you are, more
Come on, let the flowers bloom
Surrender to fate