sorrow - i might wanna die - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни sorrow - i might wanna die




i might wanna die
возможно, я хочу умереть
(If I keep my eyes closed)
(Если я закрою глаза)
(I'm wishing I could die slow)
мечтаю умереть медленно)
(If I want to die tonight)
(Если я захочу умереть сегодня вечером)
(Please, let me be yours)
(Пожалуйста, позволь мне быть твоим)
Yeah
Да
3:31 in the morning
3:31 утра
Rain falling down on the foreign
Дождь падает на чужбину
They don't even want me anyway
Они все равно меня не хотят
So, why they gettin mad that I ain't touring?
Так почему же они злятся, что я не гастролирую?
Immature and selfish tryna diss me
Незрелые и эгоистичные, пытаются меня унизить
Dissipate the hate before it kills me
Рассейте ненависть, пока она меня не убила
You could say there's darkness on horizon
Можно сказать, что на горизонте тьма
But I ain't been on Xan since I was 15
Но я не сидел на Ксанаксе с 15 лет
Shit, I might pop one like BRB
Черт, я мог бы принять одну, типа, скоро буду
'Cause I'm sick of the damn PTSD
Потому что меня тошнит от этого чертового посттравматического стрессового расстройства
Traumas caused in the brain
Травмы, полученные в мозгу
No freeing me
Не освобождают меня
They wanna fuck with my head
Они хотят поиграть с моей головой
No decency
Никакой порядочности
Get a gun bro, think you need it
Возьми пушку, братан, думаю, она тебе нужна
Just so I can end up self-defeated
Чтобы я мог закончить тем, что сам себя уничтожу
But I self-destruct and let the world combust
Но я разрушаю себя и позволяю миру сгореть
Because I swear to god nobody gives a fuck
Потому что, клянусь Богом, всем плевать
No one gives a fuck
Всем плевать
Swear nobody ever gives a fuck
Клянусь, всем всегда плевать
No one gives a fuck
Всем плевать
Except for the finger that I'm sticking up
Кроме того пальца, который я показываю
Like
Типа
(If I want to die tonight)
(Если я захочу умереть сегодня вечером)
(Please, let me be yours)
(Пожалуйста, позволь мне быть твоим)
I never asked for what goes on
Я никогда не просил того, что происходит
Wanna say fuck love to a coat line
Хочу сказать черту любовь" строчке кокаина
When I see her I be thinking of the old times
Когда я вижу ее, я думаю о старых временах
Funny thing about life, said it goes on
Забавная штука эта жизнь, говорят, она продолжается
Funny thing about me, I got no taste
Забавная штука, но у меня нет вкуса
Every girl bouta tell me that we're soulmates
Каждая девушка скажет мне, что мы родственные души
Won't believe it 'cause my heart is a cold place
Не поверю, потому что мое сердце - холодное место
Try to say I'll fix you, you ain't Coldplay
Попробуй сказать, что исправишь меня, ты же не Coldplay
You don't know me
Ты меня не знаешь
But you want that
Но ты этого хочешь
I don't think I'm that cool, but I'm not bad
Не думаю, что я такой классный, но я не плохой
Living in a vacuum while I'm rocking dad shoes
Живу в вакууме, пока ношу папины кроссовки
I been in a fast coupe, yeah I'm on that
Я был в быстром купе, да, я на этом
Yeah I'm on that
Да, я на этом
But it don't help
Но это не помогает
It ain't worth my soul, but it won't sell
Это не стоит моей души, но и не продастся
Only other little thing that I know well
Единственное, что я еще хорошо знаю
Your bitch ass going straight to the voicemail
Твоя жалкая задница отправляется прямиком на голосовую почту
For real
Серьезно





Авторы: Sorrow

sorrow - i might wanna die
Альбом
i might wanna die
дата релиза
28-04-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.