sorrow - sunshine - перевод текста песни на русский

Yeah, I miss the sunshine brightening my days

Да, мне не хватает солнечного света, озаряющего мои дни,

And I miss the ice cream sticking to my face

И мне не хватает мороженого, пачкающего мое лицо,

Waking from a bad dream, evil go away

Проснувшись от дурного сна, зло уходит прочь,

Wake up now I'm lonely with nothing to say

Проснись же, мне одиноко, и мне нечего сказать.

I'm at a place, I'm at a time

Я нахожусь в таком месте, в такое время,

I left a note of what's on my mind

Я оставил записку о том, что у меня на уме,

I'm all alone, nobody's home

Я совсем один, никого нет дома,

Pick up your phone, back to a ghost

Возьми свой телефон, вернись к призраку.

Yeah, I miss the sunshine (sunshine, sunshine)

Да, мне не хватает солнечного света (солнечный свет, солнечный свет),

My life is a joke and it don't got a punchline ohh (haha, haha)

Моя жизнь — это шутка, и у нее нет кульминации, о (ха-ха, ха-ха),

Yeah, I miss the sunshine (whoa)

Да, мне не хватает солнечного света (вау),

Whoa, whoa

Вау, вау.

Cloudy weather with no birds out

Пасмурная погода, ни одной птицы,

Lately, I been workin' on my patience, got my third out

В последнее время я работаю над своим терпением, вот уже третий раз,

Vocal cords are telling me I'm really 'boutta burn out

Мои голосовые связки говорят мне, что я действительно скоро перегорю,

But I'ma try to sing a little bit to get the hurt out

Но я постараюсь немного спеть, чтобы избавиться от боли.

Only way it works now

Только так это сейчас работает,

I've been feeling lonely

Я чувствовал себя одиноким,

Asking everybody what they doin' like I'm nosy

Спрашиваю всех, что они делают, как будто я любопытный,

Lotta "yeah I'm busy"

Много "да, я занят",

So the lack of hope is growing

Так что отсутствие надежды растет,

Lately I don't show emotion

В последнее время я не показываю эмоций,

If I did, it's overflowin'

Если бы показывал, то они бы переполняли,

That would be annoyin'

Это раздражает.

Bet they all enjoy it seeing me like this

Держу пари, им всем нравится видеть меня таким,

Pink shirt, gym shorts

Розовая рубашка, спортивные шорты,

In a seat while I write this

Сижу и пишу это,

Keys on the keyboard turning green while I'm typing

Клавиши на клавиатуре зеленеют, пока я печатаю,

Hope they show they true colors 'fore I gotta recite this

Надеюсь, они покажут свое истинное лицо до того, как мне придется это рассказать.

Uh lost in the thrill so I'm cropping a deal

Э-э, потерялся в азарте, так что я заключаю сделку,

They just wanted me to drive so I cough up a will

Они просто хотели, чтобы я водил, поэтому я откашлялся,

They want it back but I'm wanting my life back

Они хотят вернуть это, но я хочу вернуть свою жизнь,

I'll take your voice away

Я отниму у тебя голос,

Tell me, how would you like that?

Скажи, как бы тебе это понравилось?

Yeah, I miss the sunshine brightening my days

Да, мне не хватает солнечного света, озаряющего мои дни,

And I miss the ice cream sticking to my face

И мне не хватает мороженого, пачкающего мое лицо,

Waking from a bad dream, evil go away

Проснувшись от дурного сна, зло уходит прочь,

Wake up now I'm lonely with nothing to say

Проснись же, мне одиноко, и мне нечего сказать.

I'm at a place, I'm at a time

Я нахожусь в таком месте, в такое время,

I left a note of what's on my mind

Я оставил записку о том, что у меня на уме,

I'm all alone, nobody's home

Я совсем один, никого нет дома,

Pick up your phone, back to a ghost

Возьми свой телефон, вернись к призраку.

Yeah, I miss the sunshine (sunshine, sunshine)

Да, мне не хватает солнечного света (солнечный свет, солнечный свет),

My life is a joke and it don't got a punchline ohh (haha)

Моя жизнь — это шутка, и у нее нет кульминации, о (ха-ха),

Yeah, I miss the sunshine (whoa)

Да, мне не хватает солнечного света (вау),

Whoa, whoa hmm

Вау, вау, хм.

Yeah, I miss the sunshine brightening my days

Да, мне не хватает солнечного света, озаряющего мои дни,

And I miss the ice cream sticking to my face

И мне не хватает мороженого, пачкающего мое лицо,

Waking from a bad dream, evil go away

Проснувшись от дурного сна, зло уходит прочь,

Wake up now I'm lonely with nothing to say

Проснись же, мне одиноко, и мне нечего сказать.

I'm at a place, I'm at a time

Я нахожусь в таком месте, в такое время,

I left a note of what's on my mind

Я оставил записку о том, что у меня на уме,

I'm all alone, nobody's home

Я совсем один, никого нет дома,

Pick up your phone, back to a ghost

Возьми свой телефон, вернись к призраку.

sorrow - sunshine

Текст и перевод песни sorrow - sunshine

Альбом