sorry) - Устал - перевод текста песни на французский

Устал - sorry)перевод на французский




Устал
Fatigué
Я так устал
Je suis si fatigué
Не могу я жить (Не могу я жить)
Je ne peux plus vivre (Je ne peux plus vivre)
Зачем все это
À quoi bon tout ça
Если ты не ты (Ты не ты)
Si tu n'es plus toi (Tu n'es plus toi)
Я так устал
Je suis si fatigué
Не могу я тебя видеть, слышать (Тебя)
Je ne supporte plus de te voir, de t'entendre (Toi)
Отойди от меня
Éloigne-toi de moi
Я так устал
Je suis si fatigué
Не могу я жить (Не могу я жить)
Je ne peux plus vivre (Je ne peux plus vivre)
Зачем все это
À quoi bon tout ça
Если ты не ты (Ты не ты)
Si tu n'es plus toi (Tu n'es plus toi)
Я так устал
Je suis si fatigué
Не могу я тебя видеть, слышать (Тебя)
Je ne supporte plus de te voir, de t'entendre (Toi)
Отойди от меня (А-а)
Éloigne-toi de moi (Ah)
Не хочу думать о тебе
Je ne veux plus penser à toi
Ведь ты мне очень нравишься
Parce que tu me plais beaucoup
Хочу позвать погулять
J'ai envie de te proposer une balade
Давай не будем стесняться
Ne soyons pas timides
Я знаю ты хочешь меня
Je sais que tu me désires
Я тоже хочу тебя
Je te désire aussi
Я точно не помню твое имя
Je ne me souviens plus de ton prénom
Я умру молодым
Je mourrai jeune
И плевать что ты будешь любить меня
Et je me fiche que tu m'aimes
Прям до конца моей жизни
Jusqu'à la fin de ma vie
Не мешай мне уйти далеко
Ne m'empêche pas de partir loin
Там где нет тебя и там же на верёвке повиснуть
tu n'es pas et je me pendrai
Да мне так скучно жить, я не могу тебя продолжать так же любить
Ma vie est si ennuyeuse, je ne peux plus continuer à t'aimer ainsi
Нашу любовь уже не спасти
Notre amour est perdu
Я хочу ее глубоко-глубоко утопить
Je veux le noyer au plus profond de moi
Я хочу чтобы наступило завтра
J'ai hâte que demain arrive
Хочу люблю кого то постоянно (Как тебя)
Je veux aimer quelqu'un constamment (Comme toi)
Не могу я больше мучится каждый день
Je ne peux plus souffrir chaque jour
Засыпая во тьме
En m'endormant dans les ténèbres
Со страхом не проснуться завтра (Завтра!)
Avec la peur de ne pas me réveiller demain (Demain !)
(Не могу я жить)
(Je ne peux plus vivre)
Зачем все это
À quoi bon tout ça
Если ты не ты (Ты не ты)
Si tu n'es plus toi (Tu n'es plus toi)
Я так устал
Je suis si fatigué
Не могу я тебя видеть, слышать (Тебя)
Je ne supporte plus de te voir, de t'entendre (Toi)
Отойди от меня
Éloigne-toi de moi
Я так устал
Je suis si fatigué
Не могу я жить (Не могу я жить)
Je ne peux plus vivre (Je ne peux plus vivre)
Зачем все это
À quoi bon tout ça
Если ты не ты (Ты не ты)
Si tu n'es plus toi (Tu n'es plus toi)
Я так устал
Je suis si fatigué
Не могу я тебя видеть, слышать (Тебя)
Je ne supporte plus de te voir, de t'entendre (Toi)
Отойди от меня
Éloigne-toi de moi
Я так устал
Je suis si fatigué
Не могу я жить (Не могу я жить)
Je ne peux plus vivre (Je ne peux plus vivre)
Зачем все это
À quoi bon tout ça
Если ты не ты (Ты не ты)
Si tu n'es plus toi (Tu n'es plus toi)
Я так устал
Je suis si fatigué
Не могу я тебя видеть, слышать (Тебя)
Je ne supporte plus de te voir, de t'entendre (Toi)
Отойди от меня-я-я-я
Éloigne-toi de moi-o-o-oi





Авторы: панютин арсений сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.