Текст и перевод песни sorrychai - PUT U ON

PUT U ON

Aye, what
Aye, what
Aye, what
Aye, what

Aye, yuh
Need some meds, a new tart
And that pocket empty
Rock a henny
That's a new start
Not a star
Fast cars will only drive you so far
And your pockets empty
Ask for money, beg it like a dog

And your gone
Your gone
Your gone
Get your mind missing
A lot
A lot
A lot
And your damage you have caused
Have caused
Have caused
No idea of what you are
You are
You are
You are

Just settle down, a party and you weep
I got something that will bring you off your feet
Guess who kissing and be all over me
It's your friend, her friend
They gassing over me

Aye, bitch
Where you at?
Cause you ain't safe
Lemme put ya on
It's tragic how they treat you in this place
Lemme have ya
Lemme ask ya
And I'll answer your new fate
Lemme have ya
Lemme ask ya
A new place and it'd be great

(Get your clothes on, you're getting out of here)
(Are we Johnny?)

Aye, what, aye
Aye, yuh
Need some meds, a new tart
And that pocket empty
Rock a henny
That's a new start
Not a star
Fast cars will only drive you so far
And your pockets empty
Ask for money, beg it like a dog

And your gone
Your gone
Your gone
Get your mind missing
A lot
A lot
A lot
And your damage you have caused
Have caused
Have caused
No idea of what you are
You are
You are
You are

High bangs, that stains
Short life and I'm playing your games
I stand, in your grave
Lives we live
You think
I bang, my head
All out of spite
You tried
Past that
Through glass
We're acting trash
And why
And why

(You do hate me, don't you Johnny?)
(I don't you have any idea how much)
(Hate is a very exciting emotion)

Aye, bitch
Where you at?
Cause you ain't safe
Lemme put ya on
It's tragic how they treat you in this place
Lemme have ya
Lemme ask ya
And I'll answer your new fate
Lemme have ya
Lemme ask ya
A new place and it'd be great

It'd be great
It'd be great
(Haven't you noticed?)
(Very exciting)
(I hate you too Johnny)

PUT U ON

Hé, quoi
Hé, quoi
Hé, quoi
Hé, quoi

Hé, ouais
J'ai besoin de médicaments, d'une nouvelle meuf
Et cette poche vide
Je bois du Hennessy
C'est un nouveau départ
Pas une star
Les voitures rapides ne t'emmènent pas si loin
Et tes poches sont vides
Demander de l'argent, le mendier comme un chien

Et tu es partie
Tu es partie
Tu es partie
Ton esprit a disparu
Beaucoup
Beaucoup
Beaucoup
Et les dommages que tu as causés
Causés
Causés
Tu n'as aucune idée de ce que tu es
Tu es
Tu es
Tu es

Calme-toi, une fête et tu pleures
J'ai quelque chose qui va te faire perdre l'équilibre
Devine qui embrasse et sera tout autour de moi
C'est ton amie, son amie
Elles sont dingues de moi

Hé, salope
Où es-tu ?
Parce que tu n'es pas en sécurité
Laisse-moi te mettre au courant
C'est tragique comme ils te traitent à cet endroit
Laisse-moi t'avoir
Laisse-moi te demander
Et je te donnerai ton nouveau destin
Laisse-moi t'avoir
Laisse-moi te demander
Un nouvel endroit et ce serait génial

(Mets tes vêtements, tu t'en vas d'ici)
(On est Johnny ?)

Hé, quoi, hé
Hé, ouais
J'ai besoin de médicaments, d'une nouvelle meuf
Et cette poche vide
Je bois du Hennessy
C'est un nouveau départ
Pas une star
Les voitures rapides ne t'emmènent pas si loin
Et tes poches sont vides
Demander de l'argent, le mendier comme un chien

Et tu es partie
Tu es partie
Tu es partie
Ton esprit a disparu
Beaucoup
Beaucoup
Beaucoup
Et les dommages que tu as causés
Causés
Causés
Tu n'as aucune idée de ce que tu es
Tu es
Tu es
Tu es

Des coups de poing élevés, des taches
Une vie courte et je joue à tes jeux
Je me tiens, dans ta tombe
Des vies que nous vivons
Tu penses
Je me cogne la tête
Par pure colère
Tu as essayé
Au-delà de ça
À travers le verre
On se comporte comme des ordures
Et pourquoi
Et pourquoi

(Tu me détestes, n'est-ce pas Johnny ?)
(Je n'ai aucune idée à quel point)
(La haine est une émotion très excitante)

Hé, salope
Où es-tu ?
Parce que tu n'es pas en sécurité
Laisse-moi te mettre au courant
C'est tragique comme ils te traitent à cet endroit
Laisse-moi t'avoir
Laisse-moi te demander
Et je te donnerai ton nouveau destin
Laisse-moi t'avoir
Laisse-moi te demander
Un nouvel endroit et ce serait génial

Ce serait génial
Ce serait génial
(Tu n'as pas remarqué ?)
(Très excitant)
(Je te déteste aussi Johnny)