sorsi - HURT ME - перевод текста песни на английский

Yeah

Ja wir hatten einen guten Tag

Yeah, we had a good day

Und ich hör genau was du mir sagst

And I hear exactly what you're telling me

Und ich höre noch was du mir sagst

And I still hear what you're telling me

Du mir sagst

Telling me

Ja wir hatten einen guten Tag

Yeah, we had a good day

Und ich höre noch was du mir sagst

And I still hear what you're telling me

Und ich höre noch was du mir sagst

And I still hear what you're telling me

Oh oh oh

I don't wanna love you anymore (I don't want)

I don't wanna hate you anymore (no no no)

I don't wanna cry anymore (wanna cry no more)

Yeah, Yeah

Kopf in mein Kissen wieder down ja (wieder down ja)

Head in my pillow down again yeah (down again yeah)

Draußen Winter alles grau ja (alles grau ja)

Outside winter everything's grey yeah (everything's grey yeah)

Bin am zittern hör nicht auf ja (hör nicht auf ja)

I'm trembling, can't stop yeah (can't stop yeah)

Bin am zittern hör nicht auf ja, ja (no, no)

I'm trembling, can't stop yeah, yeah (no, no)

Und ich vermiss dich, ja ich vermiss dich (vermiss dich)

And I miss you, yeah I miss you (miss you)

Sag vermisst du mich, sag vermisst du mich? (vermisst du mich?)

Say you miss me, say you miss me? (do you miss me?)

Hab grad ne Krise ja (Krise)

Having a crisis yeah (crisis)

Weil du mir wichtig bist

Because you're important to me

Hab grad nen miesen Tag

Having a bad day

Oh oh oho

Hab grad nen miesen Tag (miesen Tag)

Having a bad day (bad day)

Denn du bist jetzt nicht mehr da nein

Because you're not here anymore no

Denn du bist jetzt nicht mehr da nein nein

Because you're not here anymore no no

Wieder mal Krise suche nach Liebe

Another crisis, searching for love

Baby don't hurt me

Wieder mal Krise suche nach Liebe

Another crisis, searching for love

Baby don't hurt me

This is about you and an amazing woman

Ist auch viel zu schlimm gerade

It's just too bad right now

I need a break dicker

I need a break, man

I need a break dicker

I need a break, man

The world is a lonely place

Dieses Album macht mich so fertig

This album is tearing me apart

Es ist einfach so viel stuff, immer wieder denk ich nur an dich

It's just so much stuff, I keep thinking about you

Hatte keine Ahnung was am Ende richtig ist

Had no idea what was right in the end

Yeah

When two people find love, they need to celebrate

Immer wieder denk ich wieder nur an dich (nur an dich)

I keep thinking about you (only you)

Hatte keine Ahnung was am richtig ist (no, no)

Had no idea what was right (no, no)

Hatte keine Ahnung was am Ende wirklich wichtig ist

Had no idea what was really important in the end

Doch ist alles auch egal denn du bist jetzt nicht mehr da (du bist weg)

But it doesn't even matter because you're not here anymore (you're gone)

Du bist weg doch, doch sag (fuck, fuck)

You're gone, but, but say (fuck, fuck)

Wo bist du nur lang?

Where did you go?

Ich 'miss dich (fuck,fuck)

I miss you (fuck,fuck)

Oh fuck fuck fuck (fuck fuck)

Ich 'miss dich (fuck,fuck)

I miss you (fuck,fuck)

Oh fuck fuck fuck (fuck fuck)

Und du bist

And you are

(Du bist nicht mehr da)

(You're not here anymore)

Nicht mehr da da da

Not here anymore anymore anymore

Und du bist

And you are

(Du bist nicht mehr da)

(You're not here anymore)

Nicht mehr da da da

Not here anymore anymore anymore

Du bist nicht mehr da

You're not here anymore

Und ich bin nicht mehr hier

And I'm not here anymore

Ja ja

Yeah yeah

I'm outer space

Smoke so viel weed

Smoke so much weed

Keine Ahnung was ich sehe, was ich sehe ja

No idea what I see, what I see yeah

Keine Ahnung weiss ich nur weil du mir fehlst ja

No idea, I only know because I miss you yeah

Ja das weiß ich

Yeah I know that

Dass du mir fehlst ja

That I miss you yeah

Bin so high

I'm so high

Ja ja

Yeah yeah

sorsi - HURT ME

Текст и перевод песни sorsi - HURT ME

Альбом