Текст и перевод песни sorsi - YOU DESERVE BETTER

YOU DESERVE BETTER

Crash again after breakfast
Sweet like sugar
Nur wir beide auf'm bed sheet
Call me and I pull up
Call me and I pull up
But you know you deserve better
You deserve better
You deserve better
Babe you know you deserve better
You deserve better
You deserve better
Babe you know you deserve better

Ich kann dir geben was du brauchst
Spür'n das Leben sind versaut
Heute gehen wir nicht raus
Wir bleiben liegen und geniessen den Moment ja
Reden viel obwohl wir uns noch nicht kenn' ja
Grundverschieden, was die Welt darüber denkt ja (ist uns egal)
Ist egal, kein Empfang auf unserem Sender
Alles turbulent, der Alltag er verschmilzt kurz
Doch wir beide wissen, dass ich wieder gehen muss
I'm sorry Heather

Crash again after breakfast
Sweet like sugar
Nur wir beide auf'm bed sheet
Call me and I pull up
Call me and I pull up
But you know you deserve better
You deserve better
You deserve better
Babe you know you deserve better
You deserve better
You deserve better
Babe you know you deserve better

But you know you deserve better
Babe you know you deserve better
You know you deserve better
You know you deserve better
You know you deserve better

Oh

I never heard that expression but I have heard cloud nine

Which means you are totally happy so may this is kinda similar

But

Either way it's very sweet and

I feel the same and I'm also sad that I'm not with you

But I'm excited to see you

In

Almost a week now

So

I'll enjoy yoga and then I have dinner right after

So I kinda be running around and it will be a long night for me

But

I talk to you on the phone tonight and definitly we'll FaceTime

TU MÉRITES MIEUX

On craque encore après le petit-déjeuner
Douce comme du sucre
Juste nous deux sur le drap
Appelle-moi et j'arrive
Appelle-moi et j'arrive
Mais tu sais que tu mérites mieux
Tu mérites mieux
Tu mérites mieux
Bébé tu sais que tu mérites mieux
Tu mérites mieux
Tu mérites mieux
Bébé tu sais que tu mérites mieux

Je peux te donner ce dont tu as besoin
On sent que nos vies sont gâchées
Aujourd'hui, on ne sort pas
On reste allongés et on profite de l'instant, ouais
On parle beaucoup même si on ne se connaît pas encore, ouais
Totalement différents, ce que le monde en pense, ouais (on s'en fiche)
Peu importe, pas de réception sur notre fréquence
Tout est turbulent, le quotidien se fond un instant
Mais on sait tous les deux que je dois repartir
Je suis désolé Heather

On craque encore après le petit-déjeuner
Douce comme du sucre
Juste nous deux sur le drap
Appelle-moi et j'arrive
Appelle-moi et j'arrive
Mais tu sais que tu mérites mieux
Tu mérites mieux
Tu mérites mieux
Bébé tu sais que tu mérites mieux
Tu mérites mieux
Tu mérites mieux
Bébé tu sais que tu mérites mieux

Mais tu sais que tu mérites mieux
Bébé tu sais que tu mérites mieux
Tu sais que tu mérites mieux
Tu sais que tu mérites mieux
Tu sais que tu mérites mieux

Oh

Je n'ai jamais entendu cette expression, mais j'ai entendu parler du septième ciel

Ce qui veut dire que tu es totalement heureuse, donc peut-être que c'est un peu similaire

Mais

Dans tous les cas, c'est très mignon et

Je ressens la même chose et je suis aussi triste de ne pas être avec toi

Mais je suis impatient de te voir

Dans

Presque une semaine maintenant

Alors

Je vais profiter du yoga et ensuite je dînerai juste après

Donc je vais courir un peu partout et ce sera une longue nuit pour moi

Mais

Je te parlerai au téléphone ce soir et on fera certainement un FaceTime