Текст и перевод песни souljadarkness - Заменю тебя (Outro)
Заменю тебя (Outro)
Je te remplacerai (Outro)
Я
заменю
тебя
Je
te
remplacerai
Скурю
на
другую
Je
vais
fumer
sur
une
autre
Мне
не
стыдно
изменять
Je
n'ai
pas
honte
de
tromper
Ведь
я
изменяю
суке
Parce
que
je
trompe
une
salope
На-наполняю
cup
Je
remplis
mon
cup
Я
замещаю
чувства
Je
remplace
les
sentiments
Боже,
понимаю
сам
что
всё
это
меня
губит
Mon
Dieu,
je
comprends
que
tout
ça
me
détruit
Нам
нечего
терять
- ты
мне
даже
не
подруга
Nous
n'avons
rien
à
perdre,
tu
n'es
même
pas
mon
amie
Я
давно
вычислил
тебя,
теперь
стало
как-то
скучно
Je
t'ai
calculée
depuis
longtemps,
c'est
devenu
ennuyeux
Не
пытайся
со
мной
всё
вернуть,
лучше
уже
точно
не
будет
N'essaie
pas
de
tout
récupérer
avec
moi,
ça
ne
sera
plus
jamais
pareil
Я
заменил
на
другую
(Заменил
на
другу-ую)
Je
l'ai
remplacée
par
une
autre
(Je
l'ai
remplacée
par
une
autre)
Все
шрамы
останутся
лишь
между
нами
Toutes
les
cicatrices
resteront
entre
nous
В
этой
квартире,
прямо
посреди
спальни
Dans
cet
appartement,
juste
au
milieu
de
la
chambre
à
coucher
Я
наизусть
знаю
номер,
но
тебе
не
набираю
Je
connais
ton
numéro
par
cœur,
mais
je
ne
te
le
compose
pas
Для
меня
стало
как
дверью,
паранойя,
скандалы
Pour
moi,
c'est
devenu
comme
une
porte,
paranoïa,
disputes
Я
паралоном
на
студии,
снова
я
засыпаю
Je
suis
sur
la
mousse
en
studio,
je
m'endors
à
nouveau
Нам
не
стоит
быть
вместе,
хотя
мне
раньше
казалось
Nous
ne
devrions
pas
être
ensemble,
même
si
je
pensais
avant
Что
ты
не
можешь
мне
лгать
Que
tu
ne
pouvais
pas
me
mentir
Но
время
раскрыло
карты
Mais
le
temps
a
révélé
les
cartes
Беру
опять
пару
граммов
Je
prends
encore
quelques
grammes
Чтобы
забыть
твою
ласку
Pour
oublier
ta
tendresse
Мне
надоело
листать
фотоплёнку,
так
давит
J'en
ai
marre
de
feuilleter
le
film,
ça
me
pèse
Там
так
много
всего,
даже
то
как
ебались
Il
y
a
tellement
de
choses,
même
la
façon
dont
on
baisait
Наша
дружба
три
икс,
всё
равно
это
знают
Notre
amitié
est
un
triple
X,
tout
le
monde
le
sait
quand
même
Мы
то
вверх,
то
мы
вниз
- разговоры
телами
On
monte,
on
descend,
on
se
parle
avec
le
corps
Даже
с
тобой
в
кровати
- я
постоянно
фристайлил
Même
avec
toi
au
lit,
j'ai
toujours
freestyle
Строишь
из
себя
суку,
все
это
не
замечаешь
Tu
te
fais
passer
pour
une
salope,
tu
ne
remarques
pas
tout
ça
Я
разорву
с
тобой
связь,
будто
струны
гитары
Je
vais
rompre
avec
toi,
comme
les
cordes
d'une
guitare
Я
разорву
с
тобой
связь,
но
я
не
обещаю
Je
vais
rompre
avec
toi,
mais
je
ne
te
promets
rien
Я
заменю
тебя
Je
te
remplacerai
Скурю
на
другую
Je
vais
fumer
sur
une
autre
Мне
не
стыдно
изменять
Je
n'ai
pas
honte
de
tromper
Ведь
я
изменяю
суке
Parce
que
je
trompe
une
salope
На-наполняю
cup
Je
remplis
mon
cup
Я
замещаю
чувства
Je
remplace
les
sentiments
Боже,
понимаю
сам
что
всё
это
меня
губит
Mon
Dieu,
je
comprends
que
tout
ça
me
détruit
Нам
нечего
терять
- ты
мне
даже
не
подруга
Nous
n'avons
rien
à
perdre,
tu
n'es
même
pas
mon
amie
Я
давно
вычислил
тебя,
теперь
стало
как-то
скучно
Je
t'ai
calculée
depuis
longtemps,
c'est
devenu
ennuyeux
Не
пытайся
со
мной
всё
вернуть,
лучше
уже
точно
не
будет
N'essaie
pas
de
tout
récupérer
avec
moi,
ça
ne
sera
plus
jamais
pareil
Я
заменил
на
другую
(Заменил
на
другу-ую)
Je
l'ai
remplacée
par
une
autre
(Je
l'ai
remplacée
par
une
autre)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ярослав ярославович головко
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.