Devil Horns - soundclout перевод на немецкий

Devil Horns

(Devil horns, yeah)

She an angel with them devil horns, yeah
Devil horns, yeah, devil horns, yeah
Never met a girl like this before, yeah
This before, yeah, this before, yeah
She put my belongings at the door, yeah
At the door, yeah, at the door, yeah
Close the coffin, put it in a morgue, yeah
In a morgue, yeah, in a morgue yeah, yeah

She was like the girls from the movies
Everybody saying she gon′ use me
She really had me looking like a fool, who am I fooling?
She was way more than a groupie
Pretty like a fresh pair of Gucci
She give me brain and she smoke on them loosies, so loosely
I told her nothing ever really moves me
So I don't know why she got me up in my feelings
And I don′t know if it's agony that I'm feeling
But I′m feeling

Na na na na, na na na
I regret everything that I said
Drink my sorrows and regrets away, away

She an angel with them devil horns, yeah
Devil horns, yeah, devil horns, yeah
Never met a girl like this before, yeah
This before, yeah, this before, yeah
She put my belongings at the door, yeah
At the door, yeah, at the door, yeah
Close the coffin, put it in a morgue, yeah
In a morgue, yeah, in a morgue yeah, yeah

As the liquor kicks in, she′s swimming through my head
Her hands in my dreads, yeah
Fill me up with dread
Watch as she goes, as I come too close
To my overdose, she won't hold me close
If she does the most, yeah I mean the most of the pills
And the Henny, I ain′t living on my own

Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na
I regret everything that I said
Drink my sorrows and regrets away, away

She an angel with them devil horns, yeah
Devil horns, yeah, devil horns, yeah
Never met a girl like this before, yeah
This before, yeah, this before, yeah
She put my belongings at the door, yeah
At the door, yeah, at the door, yeah
Close the coffin, put it in a morgue, yeah
In a morgue, yeah, in a morgue yeah, yeah

Teufelshörner

(Teufelshörner, ja)

Sie ist ein Engel mit diesen Teufelshörnern, ja
Teufelshörnern, ja, Teufelshörnern, ja
Hab' noch nie ein Mädchen wie dieses zuvor getroffen, ja
Dieses zuvor, ja, dieses zuvor, ja
Sie hat meine Sachen vor die Tür gestellt, ja
Vor die Tür, ja, vor die Tür, ja
Schließ den Sarg, leg ihn in eine Leichenhalle, ja
In eine Leichenhalle, ja, in eine Leichenhalle, ja, ja

Sie war wie die Mädchen aus den Filmen
Alle sagen, sie wird mich benutzen
Sie hat mich wirklich wie einen Idioten aussehen lassen, wen mache ich mir was vor?
Sie war weit mehr als ein Groupie
Hübsch wie ein frisches Paar Gucci
Sie gibt mir Kopf und sie raucht lose Zigaretten, so locker
Ich sagte ihr, nichts bewegt mich jemals wirklich
Also weiß ich nicht, warum sie mich so in meine Gefühle gebracht hat
Und ich weiß nicht, ob es Qual ist, die ich fühle
Aber ich fühle

Na na na na, na na na
Ich bereue alles, was ich gesagt habe
Ertränke meinen Kummer und mein Bedauern, weg, weg

Sie ist ein Engel mit diesen Teufelshörnern, ja
Teufelshörnern, ja, Teufelshörnern, ja
Hab' noch nie ein Mädchen wie dieses zuvor getroffen, ja
Dieses zuvor, ja, dieses zuvor, ja
Sie hat meine Sachen vor die Tür gestellt, ja
Vor die Tür, ja, vor die Tür, ja
Schließ den Sarg, leg ihn in eine Leichenhalle, ja
In eine Leichenhalle, ja, in eine Leichenhalle, ja, ja

Während der Alkohol wirkt, schwimmt sie durch meinen Kopf
Ihre Hände in meinen Dreads, ja
Erfüllt mich mit Grauen
Sehe zu, wie sie geht, während ich zu nahe komme
Meiner Überdosis, sie wird mich nicht festhalten
Wenn sie es am meisten übertreibt, ja, ich meine das meiste von den Pillen
Und dem Henny, ich lebe nicht mehr aus eigener Kraft

Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na
Ich bereue alles, was ich gesagt habe
Ertränke meinen Kummer und mein Bedauern, weg, weg

Sie ist ein Engel mit diesen Teufelshörnern, ja
Teufelshörnern, ja, Teufelshörnern, ja
Hab' noch nie ein Mädchen wie dieses zuvor getroffen, ja
Dieses zuvor, ja, dieses zuvor, ja
Sie hat meine Sachen vor die Tür gestellt, ja
Vor die Tür, ja, vor die Tür, ja
Schließ den Sarg, leg ihn in eine Leichenhalle, ja
In eine Leichenhalle, ja, in eine Leichenhalle, ja, ja