Текст и перевод песни soundclout - Kickflip

Kickflip

I like cash and my hair to my ass (I do)
Do the dash, can you make it go fast? (Go, go)
Fuck the fame, all I want is them bands (Money)
If she keep on muggin', I'ma steal her man (I got him)
He watchin' my behavior 'cause he know I'm bad
Pussy put a spell on him, he in a trance (Damn)
I do what I please and you do what I ask (Haha)
He love my confidence and that's what you lack (You love it)
If you think I'm stealin' swag, bitch, come and sue me (Sue me)
They watch me like I'm a new movie (A movie)
His baby mother is my groupie (Yeah)
We got the club going up on a Tuesday (Go, go)
Like an OMG girl, I'm a beauty (Beauty)
If it don't go my way, I get moody (Moody)
Nigga, flexin' on you is my duty (Duty)
I'm the big dawg, my nickname is Scooby
Who got beef with me? (I don't know)
Girl, you don't wanna compete
I'm too fast on my feet (Yes, you don't)
And you know where I be
Making you mad is my specialty
I'm the petty queen
I need you to have a seat (Bye)
My dad will drill you like a cavity (Cavity)
And he won't let you in on his strategy
Better think twice when you come for our family (Ho)
Honey, you're gonna cause a fatality (You out of here)
Can't do no broke ho, they give me allergies (Ew)
But I know they love my personality (Yeah)
Maybe 'cause I got a nigga mentality
I'm tryna make a million my salary (Money)
I might've took a L
But I'm pretty sure nobody could tell (I'm up, I'm up)
It took me a while to come up out my shell (It did)
At least I could say I did it with no help
Bitch, I'm a lil' savage, I like to rebel
Guess my mama don't like it, she keep raising hell
They know I'm the shit, I wonder if I smell
You can't take nothin' from me 'cause this what I built
He say he know me but it don't ring a bell
Nigga I'm not buying the dream that you sell (Woah)
And if you betray me, then you took a L (Woah, woah)
My pockets fat like that ass on K. Michelle, damn (Michelle)
Who got beef? (Who got it?)
I'm tryna find something to eat
If she the opp, then bring her to me
I don't give a fuck about her name in these streets (Sit down)
Ain't no runnin' up on me
Bitch, I'm guarded like I'm an Obama
If they hit you, you gon' need your mama (Baow, baow)
They got heat, I ain't talkin' no sauna
Lil' ho, you don't want no drama (Drama, drama)
(Drama...)

Kickflip

J'aime l'argent et mes cheveux jusqu'aux fesses (c'est vrai)
Je fonce, tu peux faire que ça aille vite ? (Vas-y, vas-y)
J'en ai rien à faire de la gloire, tout ce que je veux, c'est de l'oseille (L'argent)
Si elle continue à me regarder de travers, je vais lui piquer son homme (Je l'ai)
Il observe mon comportement parce qu'il sait que je suis mauvaise
Le chatte lui a jeté un sort, il est en transe (Putain)
Je fais ce que je veux, et toi tu fais ce que je te dis (Haha)
Il adore ma confiance, c'est ce qui te manque (Tu l'aimes)
Si tu penses que je vole ton style, salope, viens me poursuivre (Poursuis-moi)
Ils me regardent comme si j'étais un nouveau film (Un film)
Sa mère de son enfant est ma groupie (Ouais)
On fait monter le club le mardi (Vas-y, vas-y)
Comme une fille OMG, je suis belle (Belle)
Si ça ne se passe pas comme je veux, je deviens de mauvaise humeur (De mauvaise humeur)
Négro, t'afficher, c'est mon devoir (Devoir)
Je suis le grand chien, mon surnom est Scooby
Qui a des problèmes avec moi ? (Je ne sais pas)
Fille, tu ne veux pas rivaliser
Je suis trop rapide sur mes pieds (Oui, tu ne veux pas)
Et tu sais où je suis
Te rendre folle, c'est ma spécialité
Je suis la reine des petites vengeances
J'ai besoin que tu t'assoies (Bye)
Mon père te percera comme une carie (Carie)
Et il ne te laissera pas participer à sa stratégie
Mieux vaut réfléchir à deux fois avant de t'en prendre à notre famille (Ho)
Chérie, tu vas provoquer un accident mortel (Tu es dehors)
Je ne peux pas supporter les putes fauchées, elles me donnent des allergies (Ew)
Mais je sais qu'elles aiment ma personnalité (Ouais)
Peut-être parce que j'ai une mentalité de négro
J'essaie de faire un million de mon salaire (L'argent)
J'ai peut-être pris un L
Mais je suis presque sûre que personne ne peut le dire (Je suis en haut, je suis en haut)
Il m'a fallu du temps pour sortir de ma coquille (Il l'a fait)
Au moins, je peux dire que je l'ai fait sans aucune aide
Salope, je suis une petite sauvage, j'aime me rebeller
Je suppose que ma mère n'aime pas ça, elle continue à faire le diable
Ils savent que je suis la merde, je me demande si je sens
Tu ne peux rien me prendre, car c'est ce que j'ai construit
Il dit qu'il me connaît, mais ça ne me dit rien
Négro, je n'achète pas le rêve que tu vends (Woah)
Et si tu me trahis, alors tu as pris un L (Woah, woah)
Mes poches sont grasses comme le cul de K. Michelle, putain (Michelle)
Qui a des problèmes ? (Qui l'a ?)
J'essaie de trouver quelque chose à manger
Si elle est l'opp, alors amène-la moi
Je m'en fous de son nom dans ces rues (Assieds-toi)
Il n'y a pas de fuite sur moi
Salope, je suis gardée comme si j'étais un Obama
S'ils te touchent, tu auras besoin de ta mère (Baow, baow)
Ils ont du feu, je ne parle pas d'un sauna
Petite ho, tu ne veux pas de drame (Drame, drame)
(Drame...)