Ending - [soundtrack] перевод на французский

Ending

Takaku takaku kono te wo nobashite
Kitto kitto tte mou ichido negau kara
Tomedonai omoi wa nichijou ni nomarete
Yurameki nagara mata katachi wo kaeteitta

Soredemo kono sekai de ikiru imi sagashite
Mayoi tachidomari kizutsuite wa namida suru

Imasara mou osoi kana? Henji no nai jimon jitou
Subete wa sou jibun shidai owari mo hajimari mo

Takaku takaku kono te wo nobashite
Yasashii hikari wo mezashite habataku yo
Kokoro ni tomoshita jounetsu wo daite
Kitto kitto tte mou ichido negau kara

Takanaru kono kodou ni kizukanai furishite
Tsuyogari no egao itsunomanika umaku natta

Kazoekirenai hodo egaita
Kibou ni michita ano mirai wa
Kono omoi to urahara ni mata sukoshi iroaseta

Tsuyoku tsuyoku nigitta kono te ga
Hakanaku hodokeru sadame da toshite mo
Kokoro ni nokotta tashika na kioku de
Zutto zutto tte tsunagatteireru kara

Fureru koto no dekinai
Chikakute tooi kyori wo
Umeraretara tte
Nijimu sora wo mita...
Takaku takaku kono te wo nobashite
Yasashii hikari wo mezashite habataku yo
Kokoro ni tomoshita jounetsu wo daite
Kitto kitto tte
Nando mo negau kara

Fin

J'ai tendu la main vers le ciel, encore et encore
Je te prie encore une fois, je te supplie
Mes sentiments infinis ont été engloutis par le quotidien
Ils ont tremblé et changé de forme encore une fois

Mais dans ce monde, je cherche le sens de ma vie
J'erre, je m'arrête, je me blesse et je pleure

Est-ce que c'est trop tard maintenant ? Des questions sans réponse
Tout est comme ça, à toi de choisir, la fin comme le début

J'ai tendu la main vers le ciel, encore et encore
Vers la lumière douce, je vais m'envoler
Avec la passion que j'ai allumée dans mon cœur
Je te prie encore une fois, je te supplie

Je fais semblant de ne pas remarquer les battements accélérés de mon cœur
Mon sourire forcé est devenu tellement naturel

J'ai dessiné tellement d'espoirs
Ce futur plein d'espoir
Contrairement à mes pensées, il a légèrement perdu de sa couleur

Même si mes mains serrées avec force
Sont destinées à se relâcher de manière fragile
Avec le souvenir certain qui reste dans mon cœur
Nous sommes toujours liés, encore et encore

Je ne peux pas toucher
La distance si proche et si lointaine
Si tu pouvais pleurer
Je verrais le ciel qui se teinte...
J'ai tendu la main vers le ciel, encore et encore
Vers la lumière douce, je vais m'envoler
Avec la passion que j'ai allumée dans mon cœur
Je te prie encore une fois, je te supplie
Encore et encore