Текст и перевод песни specchiopaura - Holes in the Ground

Holes in the Ground

Si nn'me metto 'a cinta, po se ne cade 'o fierro
Si nn'me metto 'a cinta, po se ne cade 'o fierro
Si nn'me metto 'a cinta, po se ne cade 'o fierro
Si nn'me metto 'a cinta, po se ne cade 'o fierro

Sto cu fratemo c"a capa 'int'ô computer
Cu fratemo c"a capa 'int'ô computer
C"a capa dint'ô feedback
C"a capa dint'ô feedback

Si nun sento 'a distorsione, nn'me movo
Si nun sento 'a distorsione, nun me movo
Si nun sento 'a distorsione, nn'me movo
Si nun sento 'a distorsione, nun me movo
Si nun sento 'a distorsione, nn'me movo
Si nun sento 'a distorsione, nun me movo

Sto cu fratemo c"a capa 'int'ô computer
Cu fratemo c"a capa 'int'ô computer
C"a capa dint'ô feedback
C"a capa dint'ô feedback

Non spezzare i pensieri che sono lì da almeno quattro mesi
Sono un coro e cambio le abitudini
Non c'è acqua senza snare, non pensare senza me
Sette corde non fanno una tastiera
O chitarra mia, piangi note dissonanti
Che ad ascoltare siamo in tanti

Po se ne cade 'o fierro si nn'me metto 'a cinta
Po se ne cade 'o fierro si nn'me metto 'a cinta
Po se ne cade 'o fierro si nn'me metto 'a cinta
Po se ne cade 'o fierro si nn'me metto 'a cinta
Po se ne cade 'o fierro
E sto cu fratemo c"a capa 'int'ô computer
Cu fratemo c"a capa 'int'ô computer
C"a capa dint'ô feedback
C"a capa dint'ô feedback

Si nun sento 'a distorsione, nn'me movo
Si nun sento 'a distorsione, nun me movo
Si nun sento 'a distorsione, nn'me movo
Si nun sento 'a distorsione, nun me movo
Si nun sento 'a distorsione, nn'me movo
Si nun sento 'a distorsione, nun me mo-mo
Mo-mo-movo, mo-mo-movo
Mo-mo-movo, mo–, nun me movo

Trous dans le sol

Si je ne mets pas la ceinture, le fer tombe
Si je ne mets pas la ceinture, le fer tombe
Si je ne mets pas la ceinture, le fer tombe
Si je ne mets pas la ceinture, le fer tombe

Je suis avec mon frère, la tête dans l'ordinateur
Avec mon frère, la tête dans l'ordinateur
La tête dans le feedback
La tête dans le feedback

Si je n'entends pas la distorsion, je ne bouge pas
Si je n'entends pas la distorsion, je ne bouge pas
Si je n'entends pas la distorsion, je ne bouge pas
Si je n'entends pas la distorsion, je ne bouge pas
Si je n'entends pas la distorsion, je ne bouge pas
Si je n'entends pas la distorsion, je ne bouge pas

Je suis avec mon frère, la tête dans l'ordinateur
Avec mon frère, la tête dans l'ordinateur
La tête dans le feedback
La tête dans le feedback

Ne brise pas les pensées qui sont là depuis au moins quatre mois
Je suis un chœur et je change les habitudes
Il n'y a pas d'eau sans snare, ne pense pas sans moi
Sept cordes ne font pas un clavier
Oh ma guitare, pleure des notes dissonantes
Car nous sommes nombreux à écouter

Alors le fer tombe si je ne mets pas la ceinture
Alors le fer tombe si je ne mets pas la ceinture
Alors le fer tombe si je ne mets pas la ceinture
Alors le fer tombe si je ne mets pas la ceinture
Alors le fer tombe
Et je suis avec mon frère, la tête dans l'ordinateur
Avec mon frère, la tête dans l'ordinateur
La tête dans le feedback
La tête dans le feedback

Si je n'entends pas la distorsion, je ne bouge pas
Si je n'entends pas la distorsion, je ne bouge pas
Si je n'entends pas la distorsion, je ne bouge pas
Si je n'entends pas la distorsion, je ne bouge pas
Si je n'entends pas la distorsion, je ne bouge pas
Si je n'entends pas la distorsion, je ne bou-bou
Bou-bou-bouge, bou-bou-bouge
Bou-bou-bouge, bou–, je ne bouge pas