Текст и перевод песни spill tab - Calvaire

Calvaire

Chiant tu m′exaspères
Quand tu pars et tu me désertes
Près de toi j'suis jamais fière
On finit toujours en guerre

Si j′demande à ma mère
Son avis sur ce calvaire
Tous tes mots qui m'laissent amère
Tes promesses, toutes éphémères

Ta maison rouge
T'as tant d′amis
Mais sans abri
Le toit qui coule
T′as tant d'amis
C′est c'que tu m′dis

Ta maison rouge
Le toit qui coule

T'es ma misère
C′est le monde à l'envers
T'es mon enfer
Avec tes commentaires

Avoue que c′est que pour nous
Les autres ont perdu l′espoir
Avoue que tu lâcherais tout pour m'avoir

Ta maison rouge
T′as tant d'amis
Mais sans abri
Le toit qui coule
T′as tant d'amis
C′est c'que tu m'dis

Ta maison rouge
Le toit qui coule

Calvary

You irritate me, darling
When you leave and desert me
I am never proud around you
We always end up fighting

If I asked my mother
What she thinks of this ordeal
Your bitter words toward me
Your empty, shallow promises

Your red house
You have so many friends
But no shelter
The leaking roof
You have so many friends
Or so you tell me

Your red house
The leaking roof

You are my misery
It's the world upside down
You are my hell
With your cruel and piercing words

Admit that you feel it too
Everyone else has given up on us
Admit that you would drop everything to have me

Your red house
You have so many friends
But no shelter
The leaking roof
You have so many friends
Or so you tell me

Your red house
The leaking roof