PISTOLWHIP - spill tab перевод на немецкий

PISTOLWHIP

I hate you too
Laying in the hotel room
But if you cut me loose
I′ll never get to say I fixed you

'Cause your fame is all my only hope
And these feelings make me lose all hope

I wanna save you first, don′t make a wish, gonna shake it
Look then pistol-whip you behind your
Truck to clear the air, conversation sucks
I wanna save you first, don't make a wish, gonna shake it
Look then pistol-whip you behind your
Truck to clear the air, conversation sucks

(Uh, tomorrow?)

I can't undo
The ways that I loved you
Lead in your gut but bleach in the cut
I′m worried they might see it different than us

I wanna save you first, don′t make a wish, gonna shake it
Look then pistol-whip you behind your (the ways that I loved you)
Truck to clear the air, conversation sucks (lead in your gut but bleach in the cut)
(I'm worried they might see it different than us)

PISTOLWHIP

Ich hasse dich auch
Liegend im Hotelzimmer
Aber wenn du mich loslässt
Werde ich nie sagen können, dass ich dich repariert habe

Denn dein Ruhm ist meine einzige Hoffnung
Und diese Gefühle lassen mich alle Hoffnung verlieren

Ich will dich zuerst retten, wünsch dir nichts, werde dich aufrütteln
Schau, dann schlag ich dich mit der Pistole hinter deinem
Lastwagen, um reinen Tisch zu machen, Gespräche sind scheiße
Ich will dich zuerst retten, wünsch dir nichts, werde dich aufrütteln
Schau, dann schlag ich dich mit der Pistole hinter deinem
Lastwagen, um reinen Tisch zu machen, Gespräche sind scheiße

(Äh, morgen?)

Ich kann es nicht rückgängig machen
Die Arten, wie ich dich geliebt habe
Blei in deinem Bauch, aber Bleichmittel in der Wunde
Ich mache mir Sorgen, dass sie es anders sehen könnten als wir

Ich will dich zuerst retten, wünsch dir nichts, werde dich aufrütteln
Schau, dann schlag ich dich mit der Pistole hinter deinem (die Arten, wie ich dich geliebt habe)
Lastwagen, um reinen Tisch zu machen, Gespräche sind scheiße (Blei in deinem Bauch, aber Bleichmittel in der Wunde)
(Ich mache mir Sorgen, dass sie es anders sehen könnten als wir)