spookybands - Dogs - перевод текста песни на французский

Dogs - spookybandsперевод на французский




Dogs
Chiens
She said that I'm a dog
Tu as dit que j'étais un chien
Now she wanna be a dog too
Maintenant, tu veux être un chien aussi
I don't wanna call you
Je ne veux pas t'appeler
I hope this shit fall through
J'espère que tout ça va s'effondrer
I don't get involved unless I really fuckin' love you
Je ne m'engage pas à moins d'être vraiment amoureux de toi
I really fuckin' love you
Je suis vraiment amoureux de toi
She said that I'm a dog
Tu as dit que j'étais un chien
Now she wanna be a dog too
Maintenant, tu veux être un chien aussi
I don't wanna call you
Je ne veux pas t'appeler
I hope this shit fall through
J'espère que tout ça va s'effondrer
I don't get involved unless I really fuckin' love you
Je ne m'engage pas à moins d'être vraiment amoureux de toi
I really fuckin' love you (I really fuckin' love you)
Je suis vraiment amoureux de toi (Je suis vraiment amoureux de toi)
I know he got you that chain yeah he got you that chain
Je sais qu'il t'a offert cette chaîne, oui, il t'a offert cette chaîne
I know I couldn't change nah I couldn't change
Je sais que je ne pouvais pas changer, non, je ne pouvais pas changer
I don't wanna thang I don't wanna thang (I don't wanna thang)
Je ne veux rien, je ne veux rien (Je ne veux rien)
But you make me wanna just fuck 'round give you everything (Everything)
Mais tu me donnes envie de juste m'amuser et de tout te donner (Tout)
I know you fuck him out of spite
Je sais que tu le baises par dépit
But you callin' me right up
Mais tu m'appelles tout de suite
Kid Cudi day and night
Kid Cudi jour et nuit
All these girls bipolar (All these girls bipolar)
Toutes ces filles sont bipolaires (Toutes ces filles sont bipolaires)
I don't really wanna fight
Je ne veux pas vraiment me battre
Tell that bitch I'm on the phone
Dis à cette chienne que je suis au téléphone
Tell that bitch I'm on a flight
Dis à cette chienne que je suis en vol
Tell that bitch I'm goin' home
Dis à cette chienne que je rentre à la maison
She said that I'm a dog
Tu as dit que j'étais un chien
Now she wanna be a dog too
Maintenant, tu veux être un chien aussi
I don't wanna call you
Je ne veux pas t'appeler
I hope this shit fall through
J'espère que tout ça va s'effondrer
I don't get involved unless I really fuckin' love you
Je ne m'engage pas à moins d'être vraiment amoureux de toi
I really fuckin' love you
Je suis vraiment amoureux de toi
She said that I'm a dog
Tu as dit que j'étais un chien
Now she wanna be a dog too
Maintenant, tu veux être un chien aussi
I don't wanna call you
Je ne veux pas t'appeler
I hope this shit fall through
J'espère que tout ça va s'effondrer
I don't get involved unless I really fuckin' love you
Je ne m'engage pas à moins d'être vraiment amoureux de toi
I really fuckin' love you (I really fuckin' love you)
Je suis vraiment amoureux de toi (Je suis vraiment amoureux de toi)
I am I am
Je suis, je suis
Haunted lyin' dishonest
Hanté, menteur, malhonnête
I am I am
Je suis, je suis
Tryin'
Essayer
To find you
De te trouver
Yeah I'm dyin'
Ouais, je meurs
I got way too much involved
Je me suis trop impliqué
I got way too many to call
J'ai trop de monde à appeler
Thought I taught you how to flex
Je pensais t'avoir appris à te montrer
Up in this bitch nah not at all
Dans cette chienne, non, pas du tout
Don't you try to pick up that check
N'essaie pas de ramasser ce chèque
Nah lil bitch nah let me ball
Non, petite chienne, non, laisse-moi faire la fête
I've been doin' this for a sec
Je fais ça depuis un moment
Nah lil bitch let me go off I've been goin' off
Non, petite chienne, laisse-moi déraper, je dérape
She really goin' off
Elle dérape vraiment
She don't wear boy clothes no more
Elle ne porte plus de vêtements de garçon
I don't wanna know you no more
Je ne veux plus te connaître
I don't think I owe you no more
Je ne pense pas que je te doive quelque chose de plus
She really goin' off yeah
Elle dérape vraiment, ouais
She don't wear boy clothes no more
Elle ne porte plus de vêtements de garçon
I don't think I owe you nothin'
Je ne pense pas que je te doive quoi que ce soit
I don't think I owe you no more
Je ne pense pas que je te doive quelque chose de plus
She said I was a dog
Elle a dit que j'étais un chien
She said that I'm a dog
Tu as dit que j'étais un chien
Now she wanna be a dog too
Maintenant, tu veux être un chien aussi
I don't wanna call you
Je ne veux pas t'appeler
I hope this shit fall through
J'espère que tout ça va s'effondrer
I don't get involved unless I really fuckin' love you (Really fuckin' love you)
Je ne m'engage pas à moins d'être vraiment amoureux de toi (Vraiment amoureux de toi)
I really fuckin' love you
Je suis vraiment amoureux de toi
She said that I'm a dog
Tu as dit que j'étais un chien
Now she wanna be a dog too
Maintenant, tu veux être un chien aussi
I don't wanna call you
Je ne veux pas t'appeler
I hope this shit fall through
J'espère que tout ça va s'effondrer
I don't get involved unless I really fuckin' love you
Je ne m'engage pas à moins d'être vraiment amoureux de toi
I really fuckin' love you (I really fuckin' love you)
Je suis vraiment amoureux de toi (Je suis vraiment amoureux de toi)





Авторы: Salvatore Siciliano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.