Текст и перевод песни spookybands - Something Sweet On My Headstone
Something Sweet On My Headstone
Quelque chose de doux sur ma pierre tombale
I
ain't
got
time
to
explain
it
and
Je
n'ai
pas
le
temps
de
l'expliquer
et
I
wanna
be
with
you
forever
but
Je
veux
être
avec
toi
pour
toujours
mais
I
don't
think
I'm
gonna
make
it
long
Je
ne
pense
pas
que
je
vais
tenir
longtemps
There's
rivers
Il
y
a
des
rivières
Miles
of
mountains
in
between
us
and
Des
kilomètres
de
montagnes
entre
nous
et
I
ain't
got
much
believe
in
but
Je
n'ai
pas
beaucoup
de
raisons
de
croire
en
quelque
chose
mais
You're
enough
Tu
es
assez
You're
enough
Tu
es
assez
You're
enough
Tu
es
assez
Honestly
I'm
sick
of
you
darling
Honnêtement,
je
suis
malade
de
toi
mon
chéri
You
never
let
me
sleep
'til
the
morning
Tu
ne
me
laisses
jamais
dormir
jusqu'au
matin
Even
when
you're
not
with
me
I'm
exhausted
Même
quand
tu
n'es
pas
avec
moi,
je
suis
épuisée
I
think
it's
'cause
I
dream
of
you
constantly
Je
pense
que
c'est
parce
que
je
rêve
constamment
de
toi
I
remember
when
we
kept
it
simple
Je
me
souviens
quand
on
gardait
les
choses
simples
Tell
them
write
something
sweet
on
my
headstone
Dis-leur
d'écrire
quelque
chose
de
doux
sur
ma
pierre
tombale
Underneath
my
name
and
my
birthday
Sous
mon
nom
et
ma
date
de
naissance
Everything
going
to
be
okay
don't
worry
Tout
va
bien,
ne
t'inquiète
pas
I
did
too
much
cocaine
I
got
chest
pains
J'ai
pris
trop
de
cocaïne,
j'ai
des
douleurs
à
la
poitrine
Ain't
a
game
chess
wait
whoa
checkmate
Ce
n'est
pas
un
jeu
d'échecs,
attends,
whoa,
échec
et
mat
I
would
redo
this
whole
thing
if
you
let
me
Je
referais
tout
ça
si
tu
me
le
permets
I
wouldn't
hurt
you
in
the
ways
that
I
have
baby
Je
ne
te
ferais
pas
mal
de
la
façon
dont
je
l'ai
fait,
mon
bébé
But
honestly
Mais
honnêtement
I
don't
got
time
to
explain
it
and
Je
n'ai
pas
le
temps
de
l'expliquer
et
I
wanna
be
with
you
forever
but
Je
veux
être
avec
toi
pour
toujours
mais
I
don't
think
I'm
gonna
make
it
long
Je
ne
pense
pas
que
je
vais
tenir
longtemps
There's
rivers
Il
y
a
des
rivières
Miles
of
mountains
in
between
us
Des
kilomètres
de
montagnes
entre
nous
I
ain't
got
much
to
believe
in
but
Je
n'ai
pas
beaucoup
de
raisons
de
croire
en
quelque
chose
mais
You're
enough
Tu
es
assez
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Salvatore Siciliano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.