spookybands - Two Thousand Songs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни spookybands - Two Thousand Songs




Two Thousand Songs
Две тысячи песен
Aw shit he done it again
Черт возьми, он снова это сделал
Made this money and spent it on my friends
Заработал эти деньги и потратил их на своих друзей
Aw shit she all in my head she was never the one why the fuck I pretend
Черт возьми, она вся в моей голове, она никогда не была той единственной, какого черта я притворяюсь
Aw shit he done it again
Черт возьми, он снова это сделал
Made this money and spent it on my friends
Заработал эти деньги и потратил их на своих друзей
Aw shit she all in my head she was never the one why the fuck I pretend
Черт возьми, она вся в моей голове, она никогда не была той единственной, какого черта я притворяюсь
I gotta stop pretending about it
Я должен перестать притворяться
I wake up every day and I'm barely about it
Я просыпаюсь каждый день и мне почти все равно
I make up some things that I'm happy about
Я придумываю вещи, которые делают меня счастливым
But it never turns into anything I wanted
Но это никогда не превращается во что-то, чего я хотел
I heard 'em saying I snapped on that rap
Я слышал, как они говорят, что я сорвался на этом рэпе
But they cappin' don't know what I rapped about
Но они врут, они не знают, о чем я читал
I made that at 19 off the drugs 'cause I ran out of love
Я сделал это в 19 лет, под кайфом, потому что у меня кончилась любовь
I don't know I was actin' out
Я не знаю, что на меня нашло
Guess I just gave 'em something to chat about
Наверное, я просто дал им тему для разговоров
They said that I was up next now I'm 25
Они говорили, что я буду следующим, а мне уже 25
Lost all my friends from back then that's another life
Я потерял всех своих старых друзей, это уже другая жизнь
Usually the only thing keeping my heart alive
Обычно это единственное, что поддерживает мое сердце
2, 000 songs now I feel the well running dry
2000 песен, и я чувствую, что колодец иссякает
This might be the last one
Возможно, это последняя
That's how I feel on the mic now I'm not kidding
Вот что я чувствую, когда стою у микрофона, я не шучу
Girl I could've been someone
Детка, я мог бы быть кем-то
But this life of mine killed every part of my spirit
Но эта моя жизнь убила во мне все живое
They say fuck a day job do what you want
Они говорят: черту работу, делай, что хочешь"
But I see the people living under freeways
Но я вижу людей, живущих под эстакадами
Well they did it wrong boy you gotta plot
Что ж, они выбрали неверный путь, парень, нужно планировать
But I ain't got time to do that on a weekday
Но у меня нет времени на это в будние дни
That leaves like 48 hours a week to do me
Остается каких-то 48 часов в неделю на себя
Let alone find a beat that I'm feeling
Не говоря уже о том, чтобы найти бит, который мне понравится
And if I don't kill it I freak out and lay in my bed
И если у меня не получается, я схожу с ума и лежу в постели
Watch the TV and stare at the ceiling
Смотрю телевизор и пялюсь в потолок
I think about my family
Я думаю о своей семье
We struggled to eat way back then
Раньше нам нечего было есть
What the fuck am I doing now really
Чем я, черт возьми, сейчас занимаюсь?
I pray that they love me they say that they proud of me
Я молюсь, чтобы они любили меня, они говорят, что гордятся мной
I don't believe 'em lately I been distant
В последнее время я им не верю, я отдалился
I think I'mma die alone
Думаю, я умру в одиночестве
That's how I feel right now nah I'm not kidding
Вот что я чувствую сейчас, нет, я не шучу
Girl you could've been right there
Детка, ты могла бы быть рядом
But I left you to go I wanted to move to the city now I just say
Но я бросил тебя, я хотел переехать в город, а теперь я просто говорю
Aw shit he done it again
Черт возьми, он снова это сделал
Made this money and spent it on my friends
Заработал эти деньги и потратил их на своих друзей
Aw shit she all in my head she was never the one why the fuck I pretend
Черт возьми, она вся в моей голове, она никогда не была той единственной, какого черта я притворяюсь
Aw shit he done it again
Черт возьми, он снова это сделал
Made this money and spent it on my friends
Заработал эти деньги и потратил их на своих друзей
Aw shit she all in my head she was never the one why the fuck I pretend
Черт возьми, она вся в моей голове, она никогда не была той единственной, какого черта я притворяюсь
We went out to the club just to get fucked up
Мы пошли в клуб, чтобы напиться
And maybe feel something
И, может быть, что-то почувствовать
And don't blame me if I spend all my money on my friends
И не вини меня, если я трачу все свои деньги на друзей
Because they real ones
Потому что они настоящие
That ain't a problem for me
Для меня это не проблема
Cuts I got scars but a lot left to bleed
Порезы, у меня шрамы, но еще много крови нужно пролить
I'll give up everything long as I'm breathing
Я отдам все, пока дышу
'Cause nobody's sharin' my coffin with me
Потому что никто не разделит со мной мой гроб
Okay you selfless yeah okay, we get it
Хорошо, ты бескорыстный, да, ладно, мы поняли
My ex keep on calling my phone but I dead it
Моя бывшая продолжает звонить мне, но я не беру трубку
I'm here for the best of the best I don't settle
Я здесь ради самого лучшего, я не согласен на меньшее
They wanted me in the office I ain't got the message
Они хотели видеть меня в офисе, но я не получил сообщение
I'm up making hits and applying some pressure
Я создаю хиты и оказываю давление
Miles just sent me this beat yesterday I just blessed it
Майлз только вчера прислал мне этот бит, и я его благословил
I'm in your hood yeah I got the goods
Я в твоем районе, да, у меня есть товар
Bro are you good
Братан, ты в порядке?
Okay next question
Ладно, следующий вопрос
Oh all I gotta say is
О, все, что я могу сказать, это
Aw shit he did it again
Черт возьми, он снова это сделал
Made that money and spent it on his friends
Заработал эти деньги и потратил их на своих друзей
He like aw shit she all in his head
Он такой: "Черт, да она вся у меня в голове"
He was never the one why the fuck she pretend
Он никогда не был тем единственным, какого черта она притворялась?
Aw shit he did it again
Черт возьми, он снова это сделал
Made that money and spent it on his friends
Заработал эти деньги и потратил их на своих друзей
He like aw shit she all in his head
Он такой: "Черт, да она вся у меня в голове"
He was never the one why the fuck she pretend
Он никогда не был тем единственным, какого черта она притворялась?
We went out to the club just to get fucked up
Мы пошли в клуб, чтобы напиться
And maybe feel something
И, может быть, что-то почувствовать
And don't blame me if I spend all my money on my friends
И не вини меня, если я трачу все свои деньги на друзей
Because they real ones
Потому что они настоящие
That ain't a problem for me
Для меня это не проблема
Cuts I got scars but a lot left to bleed
Порезы, у меня шрамы, но еще много крови нужно пролить
I'll give up everything long as I'm breathing
Я отдам все, пока дышу
'Cause nobody's sharin' my coffin with me
Потому что никто не разделит со мной мой гроб
I'm like aw shit he done it again
Я такой: "Черт возьми, он снова это сделал"
Made this money and spent it on my friends
Заработал эти деньги и потратил их на своих друзей
Aw, shit, she all in my head she was never the one why the fuck I pretend
Черт возьми, она вся в моей голове, она никогда не была той единственной, какого черта я притворялся?
Aw shit he done it again
Черт возьми, он снова это сделал
Made this money and spent it on my friends
Заработал эти деньги и потратил их на своих друзей
Aw shit she all in my head she was never the one why the fuck I pretend
Черт возьми, она вся в моей голове, она никогда не была той единственной, какого черта я притворялся?
Aw shit I get it all now
Черт возьми, теперь я все понимаю
They ain't givin' you nothing 'til you figure out
Они ничего тебе не дадут, пока ты не поймешь
How to deal with your problems all by yourself
Как справляться со своими проблемами самостоятельно
It ain't nobody's fault just the cards we were dealt
Это не чья-то вина, просто такие нам выпали карты
I almost bought her a house
Я чуть не купил ей дом
It's funny now when I'm kicking her out
Сейчас смешно, когда я выгоняю ее
And the moral of my story's spend time on yourself
И мораль моей истории такова: тратьте время на себя
You don't ever know when that shit's runnin' out
Никогда не знаешь, когда все это закончится
Aw shit he done it again
Черт возьми, он снова это сделал
Made this money and spent it on my friends
Заработал эти деньги и потратил их на своих друзей
Aw shit she all in my head she was never the one why the fuck I pretend
Черт возьми, она вся в моей голове, она никогда не была той единственной, какого черта я притворяюсь
Aw shit he done it again
Черт возьми, он снова это сделал
Made this money and spent it on my friends
Заработал эти деньги и потратил их на своих друзей
Aw shit she all in my head she was never the one why the fuck I pretend
Черт возьми, она вся в моей голове, она никогда не была той единственной, какого черта я притворяюсь
Yeah yeah
Да, да
Yeah yeah ooh ooh
Да, да, у-у-у
Ha yeah that's good
Ха, да, вот это хорошо





Авторы: Salvatore Siciliano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.