Текст и перевод песни spring gang feat. Vicki Vox - You'll Be Fine

You'll Be Fine

Oh, we livin' in the present
But our mind is in the past tense
I know of what we lose
Don't know what we last left, yeah
The thing you always did it dream
But not always what they seem, hmm
Close to total peace
As the pain begins to ease

Not often we can see
The beauty and the pain
Not often we can see
The value that we gave

Now listen little woman
The wounds will heal in time
I know it weights the time
But baby you'll be fine

You'll be fine, fine, fine, fine, fine
You'll be fine
You'll be fine, fine, fine, fine, fine
You'll be fine

Start livin' for the moment
Letting go of the past tense
Start cherishing of what you hold dear
And we will make it last

Not often we can see
The beauty and the pain
Not often we can see
The value that we gave

Now listen little woman
The wounds will heal in time
I know it weights the time
But baby you'll be fine

You'll be fine, fine, fine, fine, fine
You'll be fine
You'll be fine, fine, fine, fine, fine
You'll be fine, fine, yeah!

You'll be fine, fine, fine, fine, fine
You'll be fine
You'll be fine, fine, fine, fine, fine
You'll be fine, fine, baby you'll be fine!

Tu vas bien

Oh, on vit dans le présent
Mais notre esprit est au passé
Je sais ce que nous avons perdu
Je ne sais pas ce que nous avons laissé derrière nous, oui
Ce que tu as toujours fait, c'était rêver
Mais ce n'est pas toujours ce qu'ils semblent, hmm
Proche de la paix totale
Alors que la douleur commence à s'apaiser

Ce n'est pas souvent que nous pouvons voir
La beauté et la douleur
Ce n'est pas souvent que nous pouvons voir
La valeur que nous avons donnée

Maintenant, écoute, mon petit homme
Les blessures guériront avec le temps
Je sais que ça pèse sur le temps
Mais chéri, tu vas bien

Tu vas bien, bien, bien, bien, bien
Tu vas bien
Tu vas bien, bien, bien, bien, bien
Tu vas bien

Commence à vivre pour l'instant
Laisse aller le passé
Commence à chérir ce que tu tiens cher
Et nous allons le faire durer

Ce n'est pas souvent que nous pouvons voir
La beauté et la douleur
Ce n'est pas souvent que nous pouvons voir
La valeur que nous avons donnée

Maintenant, écoute, mon petit homme
Les blessures guériront avec le temps
Je sais que ça pèse sur le temps
Mais chéri, tu vas bien

Tu vas bien, bien, bien, bien, bien
Tu vas bien
Tu vas bien, bien, bien, bien, bien
Tu vas bien, bien, oui !

Tu vas bien, bien, bien, bien, bien
Tu vas bien
Tu vas bien, bien, bien, bien, bien
Tu vas bien, bien, chéri, tu vas bien !