ssgkobe - Nurse - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ssgkobe - Nurse




Nurse
Infirmière
Edv got it
Edv l'a
Neco ′bout to shoot y'all
Neco va vous tirer dessus
I know that you fallin′ in love with me
Je sais que tu tombes amoureuse de moi
And it's hard dawg
Et c'est dur mon pote
Used to be fighting my love
Avant, je me battais contre mon amour
And protecting your heart like a guard dog
Et je protégeais ton cœur comme un chien de garde
But you know that it's okay
Mais tu sais que c'est bon
I got your heart, I won′t break
J'ai ton cœur, je ne le briserai pas
I got some more money, I went to the bank
J'ai plus d'argent, je suis allé à la banque
He tried to ride the wave
Il a essayé de surfer sur la vague
He can′t swim, so he sank
Il ne sait pas nager, alors il a coulé
And you say you got choppas
Et tu dis que tu as des choppas
You shooting 'em blanks (Pew, pew, pew)
Tu tires des balles à blanc (Pew, pew, pew)
(Aye, I like that, keep goin′ here)
(Ouais, j'aime ça, continue comme ça)
All alone by my own
Tout seul, par moi-même
I been blind and misled
J'ai été aveugle et induit en erreur
All the times I had called, phone was sitting by your bed
Toutes les fois j'ai appelé, le téléphone était sur ton lit
Depressed, couldn't even get a text
Déprimé, je ne pouvais même pas recevoir un texto
Pop out, I got diamonds on my neck
Je sors, j'ai des diamants sur mon cou
What you talkin′ bout, I ain't talkin′ bout no ex
De quoi tu parles, je ne parle pas d'un ex
Fake ass opps and I know they be narcos
Des faux ennemis, et je sais qu'ils sont des narcotrafiquants
I be rockin' Polo, nigga no Marco
Je porte du Polo, mec, pas de Marco
They be thinking that I'm dumb
Ils pensent que je suis stupide
But you know a nigga smart though
Mais tu sais qu'un mec est intelligent, quand même
Got too many problems, I fix ′em with money (With Money)
J'ai trop de problèmes, je les résous avec de l'argent (Avec de l'argent)
I′m moving from state to state, feel like a bunny (a bunny)
Je déménage d'état en état, je me sens comme un lapin (un lapin)
Might jump off the jet, man you know I got bunnies (got bunnies)
Je pourrais sauter du jet, mec, tu sais que j'ai des lapines (j'ai des lapines)
Got snakes in the grass, Adam Eve-in, they cunning
Il y a des serpents dans l'herbe, Adam et Ève, ils sont rusés
I got my girl, don't care bout a hoe (Hoe)
J'ai ma fille, je me fous d'une salope (Salope)
You know I get the money, man you know I get the most (Most)
Tu sais que j'obtiens l'argent, mec, tu sais que j'obtiens le plus (Le plus)
Feel like Rod Wave ′cause my heart on froze (Froze)
Je me sens comme Rod Wave, parce que mon cœur est gelé (Gelé)
Heater on me when you know it get cold (Cold)
Le chauffage sur moi quand tu sais qu'il fait froid (Froid)
Baby girl please don't lie, my bro got sticks outside
Ma chérie, s'il te plaît, ne mens pas, mon pote a des bâtons dehors
Security for more eyes, like Drake I got Mob Ties (Ohh)
Sécurité pour plus d'yeux, comme Drake, j'ai des liens avec la mafia (Ohh)
You want to go to medical school so you become a nurse
Tu veux aller à la faculté de médecine pour devenir infirmière
You have a bad tattoo, but I think it could have been worse
Tu as un mauvais tatouage, mais je pense que ça aurait pu être pire
You told me, stop hurting myself
Tu m'as dit d'arrêter de me faire du mal
′Cause it could lead to the worst
Parce que ça pourrait conduire au pire
But I listen and I listen, 'cause you got the best intentions for me
Mais j'écoute et j'écoute, parce que tu as les meilleures intentions pour moi
I know that you fallin′ in love with me
Je sais que tu tombes amoureuse de moi
And it's hard dawg
Et c'est dur mon pote
Used to be fighting my love
Avant, je me battais contre mon amour
And protecting your heart like a guard dog
Et je protégeais ton cœur comme un chien de garde
But you know that it's okay
Mais tu sais que c'est bon
I got your heart, I won′t break
J'ai ton cœur, je ne le briserai pas
I got some more money, I went to the bank
J'ai plus d'argent, je suis allé à la banque
He tried to ride the wave
Il a essayé de surfer sur la vague
He can′t swim, so he sank
Il ne sait pas nager, alors il a coulé
And you say you got choppas
Et tu dis que tu as des choppas
You shooting 'em blanks
Tu tires des balles à blanc
I know they be waiting till I fall off
Je sais qu'ils attendent que je tombe
I be moving them packs, gotta drop off
Je déplace les colis, je dois les livrer
When they gave me a Benz, knocked the top off
Quand ils m'ont donné une Benz, j'ai enlevé le toit
I be eating French food, got a lock jaw
Je mange de la nourriture française, j'ai la mâchoire bloquée
You be yelling at me like it′s my fault (No)
Tu me crie dessus comme si c'était de ma faute (Non)
But it's really not
Mais ce n'est vraiment pas le cas
Brodie keep a heater and it′s really hot
Brodie garde un chauffage et il est vraiment chaud
And I pour the liter til my heart is stopped
Et je verse le litre jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
I know that you fallin' in love with me
Je sais que tu tombes amoureuse de moi
And it′s hard dawg
Et c'est dur mon pote
Used to be fighting my love
Avant, je me battais contre mon amour
And protecting your heart like a guard dog
Et je protégeais ton cœur comme un chien de garde
But you know that it's okay
Mais tu sais que c'est bon
I got your heart, I won't break
J'ai ton cœur, je ne le briserai pas
I got some more money, I went to the bank
J'ai plus d'argent, je suis allé à la banque
He tried to ride the wave
Il a essayé de surfer sur la vague
He can′t swim, so he sank
Il ne sait pas nager, alors il a coulé
And you say you got choppas
Et tu dis que tu as des choppas
You shooting ′em blanks (Pew, pew, pew)
Tu tires des balles à blanc (Pew, pew, pew)





Авторы: Dion Pajaziti, Dion Pajaziti Pka Neco, Field Trip Recordings, Noé Van De Velde, Noé Van De Velde Pka Noevdv, Ssgkobe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.