ssolumm - the way she hates me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ssolumm - the way she hates me




the way she hates me
la façon dont elle me déteste
When I saw you I lost my mind, you broke my heart
Quand je t'ai vue, j'ai perdu la tête, tu m'as brisé le cœur
I adore you, I'm losing sight you're out of the picture
Je t'adore, je perds de vue que tu n'es plus dans mon tableau
But that doesn't mean we can't reframe it
Mais cela ne veut pas dire que nous ne pouvons pas le recadrer
"I'm tired of the constant changes"
"Je suis fatigué des changements constants"
And every time I try making a statement, I just get reminded of the fact that you hate me
Et chaque fois que j'essaie de faire une déclaration, je me fais simplement rappeler que tu me détestes
Yeah you hurt me, don't deserve me
Oui, tu m'as fait du mal, tu ne me mérites pas
But I can't be mad at you, I'm so in love with you
Mais je ne peux pas te en vouloir, je suis tellement amoureux de toi
I know it's all a phase
Je sais que c'est juste une phase
You don't love me anyway, you can't look me in the face
Tu ne m'aimes pas de toute façon, tu ne peux pas me regarder dans les yeux
I told you I would change
Je t'ai dit que j'allais changer
Yeah you hurt me, don't deserve me
Oui, tu m'as fait du mal, tu ne me mérites pas
And now I'll never be the same
Et maintenant, je ne serai plus jamais le même
Talk to me, what's the hold up
Parle-moi, qu'est-ce qui te retient
"I can't even hear your name, I feel like throwing up"
"Je n'arrive même pas à entendre ton nom, j'ai envie de vomir"
I think I've had enough, but I haven't had enough
Je pense en avoir assez, mais je n'en ai pas assez
I don't need you, I feel like I do, this month has been a little rough
Je n'ai pas besoin de toi, j'ai l'impression d'en avoir besoin, ce mois a été un peu difficile
All this times been adding up as if I wasn't sad enough
Tout ce temps s'est accumulé comme si je n'étais pas assez triste
As if it's not bad enough
Comme si ce n'était pas assez mauvais
When I saw you I lost my mind, you broke my heart
Quand je t'ai vue, j'ai perdu la tête, tu m'as brisé le cœur
I adore you, I'm losing sight you're out of the picture
Je t'adore, je perds de vue que tu n'es plus dans mon tableau
But that doesn't mean we can't reframe it
Mais cela ne veut pas dire que nous ne pouvons pas le recadrer
"I'm tired of the constant changes"
"Je suis fatigué des changements constants"
And every time I try making a statement, you don't even give me back the time that you wasted
Et chaque fois que j'essaie de faire une déclaration, tu ne me rends même pas le temps que tu as gaspillé





Авторы: Brayden Calendar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.