Текст и перевод песни ssolumm feat. Fat Chigga - like she used to

like she used to

(Woah-oh-oh-oh, yeah)
(She don't love me like she used to, woah-oh)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Imma speak from the heart, 'cause you threw me in the dark)
(Yeah, I'm ready)

Yeah, she don't love me like she used to
But that's the type of shit I got used to, yeah
And she don't know me like she used to
I can't even think about all the shit that you'd do
You said fuck me, well fuck you too
You know that I'm the only one who saw you through
Held you close and kept you warm when you had your doubts
And now you're gone and when you hear my name you shut it out

And you broke my fucking heart
Threw me back into the dark
Ain't see no light for a while
Wondered what's "wrong with me?" until I figured it out
My demons come for me
Don't keep me company
No, you cannot comfort me
My heart right under me, I
Wonder why I get high
I'm tryna pass the time, the time that I don't have with you
Wonder 'bout the guy that you fell in love with
I'm sorry I can't be the one you knew
I'm a whole different person
I opened my curtains
Remember taking drugs because I thought I was worthless
Shit wasn't worth it
I did it to try and get your attention
I don't think it's working
I'll buy you a Birkin
Anything for certain
I just wish you knew how much I had been fucking hurting

Yeah, she don't love me like she used to
But that's the type of shit I got used to, yeah
And she don't know me like she used to
I can't even think about all the shit that you'd do
You said fuck me, well fuck you too
You know that I'm the only one who saw you through
Held you close and kept you warm when you had your doubts
And now you're gone and when you hear my name you shut it out

Bitch you shut it out
Why you go to dudes to just fuck around
Tryna live my dreams so I can make it out
Bitch she broke my heart
She tore it out
No I'm burning all my memories of you
Now you're with another dude
Bitch be breaking all the rules
She be fucking with my head
Feels like she just wants me fucking dead
Imma let her fucking go ahead
Popping hella pills, bitch I don't know how I feel
This is just the only way I know how to heal
Fucking with these perc's, it's the only way I really feel
Gotta meet the devil so I can make a deal
Did me hella dirty
Bitch you never appeal
Was that really love that you made me feel
Made my mama proud, she cooked an extra meal
And now you're really gone
I don't know what is real

Yeah, she don't love me like she used to
But that's the type of shit I got used to, yeah
And she don't know me like she used to,
I can't even think about all the shit that you'd do
You said fuck me, well fuck you too
You know that I'm the only one who saw you through
Held you close and kept you warm when you had your doubts
And now you're gone and when you hear my name you shut it out

Comme avant

(Woah-oh-oh-oh, ouais)
(Elle ne m'aime plus comme avant, woah-oh)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
(Je vais parler avec le cœur, parce que tu m'as jeté dans le noir)
(Ouais, je suis prêt)

Ouais, elle ne m'aime plus comme avant
Mais c'est le genre de trucs auxquels j'ai été habitué, ouais
Et elle ne me connaît plus comme avant
Je ne peux même pas penser à toutes les choses que tu faisais
Tu as dit va te faire foutre, eh bien va te faire foutre aussi
Tu sais que je suis le seul à t'avoir soutenu
Je te serrais fort dans mes bras et te tenais chaud quand tu avais des doutes
Et maintenant tu es partie et quand tu entends mon nom, tu fais comme si de rien n'était

Et tu m'as brisé le cœur
Tu m'as rejeté dans le noir
Je n'ai pas vu la lumière pendant un moment
Je me suis demandé ce qui n'allait pas chez moi jusqu'à ce que je comprenne
Mes démons viennent me chercher
Ils ne me tiennent pas compagnie
Non, tu ne peux pas me réconforter
Mon cœur juste en dessous de moi, je
Me demande pourquoi je plane
J'essaie de faire passer le temps, le temps que je n'ai pas avec toi
Je me demande qui est ce type dont tu es tombée amoureuse
Je suis désolé de ne pas pouvoir être celui que tu connaissais
Je suis une personne complètement différente
J'ai ouvert mes rideaux
Je me souviens avoir pris de la drogue parce que je pensais que j'étais nul
Ça n'en valait pas la peine
Je l'ai fait pour essayer d'attirer ton attention
Je ne pense pas que ça marche
Je vais t'acheter un Birkin
N'importe quoi pour être sûr
J'aimerais juste que tu saches à quel point j'ai souffert

Ouais, elle ne m'aime plus comme avant
Mais c'est le genre de trucs auxquels j'ai été habitué, ouais
Et elle ne me connaît plus comme avant
Je ne peux même pas penser à toutes les choses que tu faisais
Tu as dit va te faire foutre, eh bien va te faire foutre aussi
Tu sais que je suis le seul à t'avoir soutenu
Je te serrais fort dans mes bras et te tenais chaud quand tu avais des doutes
Et maintenant tu es partie et quand tu entends mon nom, tu fais comme si de rien n'était

Salope, tu fais comme si de rien n'était
Pourquoi tu vas voir des mecs juste pour t'amuser
J'essaie de vivre mes rêves pour pouvoir m'en sortir
Salope, elle m'a brisé le cœur
Elle l'a arraché
Non, je brûle tous mes souvenirs de toi
Maintenant tu es avec un autre mec
Salope, tu enfreins toutes les règles
Elle me fait tourner la tête
J'ai l'impression qu'elle veut juste que je meure
Je vais la laisser faire
Je prends plein de cachets, salope, je ne sais pas ce que je ressens
C'est la seule façon que je connaisse pour guérir
En baisant avec ces cachets, c'est la seule façon que je puisse vraiment ressentir quelque chose
Je dois rencontrer le diable pour pouvoir conclure un marché
Tu m'as fait beaucoup de mal
Salope, tu ne m'attires plus
Était-ce vraiment de l'amour que tu m'as fait ressentir ?
J'ai rendu ma mère fière, elle a préparé un repas supplémentaire
Et maintenant tu es vraiment partie
Je ne sais pas ce qui est réel

Ouais, elle ne m'aime plus comme avant
Mais c'est le genre de trucs auxquels j'ai été habitué, ouais
Et elle ne me connaît plus comme avant,
Je ne peux même pas penser à toutes les choses que tu faisais
Tu as dit va te faire foutre, eh bien va te faire foutre aussi
Tu sais que je suis le seul à t'avoir soutenu
Je te serrais fort dans mes bras et te tenais chaud quand tu avais des doutes
Et maintenant tu es partie et quand tu entends mon nom, tu fais comme si de rien n'était