Текст и перевод песни ssshhhiiittt! - лесная братва
Они
не
выходят
из
леса
Ils
ne
sortent
pas
de
la
forêt
Ждут
когда
всё
пройдёт
Attendent
que
tout
soit
passé
Им
в
городе
не
интересно
La
ville
ne
les
intéresse
pas
Строить
берлоги
или
собирать
мёд
Construire
des
tanières
ou
récolter
du
miel
Им
не
нужны
магазины
Ils
n'ont
pas
besoin
de
magasins
Им
не
нужны
города
Ils
n'ont
pas
besoin
de
villes
Они
поют
и
резвятся
Ils
chantent
et
s'amusent
Пока
светит
большая
звезда
Tant
que
la
grande
étoile
brille
Лесные
братья
спели
мне
(о-оу)
Les
frères
de
la
forêt
m'ont
chanté
(oh-oh)
Про
лето
De
l'été
Лесной
хор
начинает
петь
Le
chœur
de
la
forêt
commence
à
chanter
С
рассветом
Au
lever
du
soleil
Они
не
боятся
ночи
Ils
n'ont
pas
peur
de
la
nuit
Они
не
боятся
дня
Ils
n'ont
pas
peur
du
jour
Но
когда
я
прихожу
в
гости
Mais
quand
je
viens
leur
rendre
visite
Они
боятся
меня
Ils
ont
peur
de
moi
Я
просто
присяду
послушать
Je
vais
juste
m'asseoir
pour
écouter
Трава
меня
снова
зовет
L'herbe
m'appelle
à
nouveau
И
мишка
тянет
мне
лапу
Et
l'ours
me
tend
sa
patte
А
зайцы
зовут
в
хоровод
Et
les
lapins
m'invitent
à
danser
en
rond
Лесные
братья
спели
мне
(спели
мне)
Les
frères
de
la
forêt
m'ont
chanté
(m'ont
chanté)
Про
лето
De
l'été
Лесной
хор
начинает
петь
(начинает
петь)
Le
chœur
de
la
forêt
commence
à
chanter
(commence
à
chanter)
С
рассветом
Au
lever
du
soleil
Лесные
братья
спели
мне
(спели
мне)
Les
frères
de
la
forêt
m'ont
chanté
(m'ont
chanté)
Про
лето
De
l'été
Лесной
хор
начинает
петь
(начинает
петь)
Le
chœur
de
la
forêt
commence
à
chanter
(commence
à
chanter)
С
рассветом
Au
lever
du
soleil
Зеленый
дом,
а
кто
же
я?
Maison
verte,
et
qui
suis-je
?
Раз
так
боишься
ты
меня
Si
tu
as
tellement
peur
de
moi
Но
ведь
я
такой
же,
докажу
Mais
je
suis
comme
toi,
je
le
prouverai
Сыграем
вместе,
я
аккорды
покажу
On
jouera
ensemble,
je
te
montrerai
les
accords
Зеленый
дом,
уводит
в
глубь
Maison
verte,
mène
dans
les
profondeurs
Я
кажется
забыл
обратный
путь
J'ai
l'impression
d'avoir
oublié
le
chemin
du
retour
Мне
под
солнцем
жарким
не
устать
Je
ne
me
fatigue
pas
sous
le
soleil
brûlant
А
значит
песню
день
нам
даст
доиграть
Ce
qui
signifie
que
le
jour
nous
donnera
le
temps
de
finir
la
chanson
Лай-ла-ла-лай-ла-лай
La-la-la-la-la-la
Ла-ла,
ла-ла,
ла-ла-ла
La-la,
la-la,
la-la-la
Лай-ла-ла-лай-ла-лай
La-la-la-la-la-la
Э-э-хей,
хей
Eh-eh-hey,
hey
Лай-ла-ла-лай-ла-лай
La-la-la-la-la-la
Ла-ла,
ла-ла,
ла-ла-ла
La-la,
la-la,
la-la-la
Ла-ла,
ла-ла
La-la,
la-la
Лесные
братья
спели
мне
(спели
мне)
Les
frères
de
la
forêt
m'ont
chanté
(m'ont
chanté)
Про
лето
De
l'été
Лесной
хор
начинает
петь
(начинает
петь)
Le
chœur
de
la
forêt
commence
à
chanter
(commence
à
chanter)
С
рассветом
Au
lever
du
soleil
Оцените перевод
1
шаг до воды
2 солнечный свет
3 но ты
4 цунами демоны
5 лесная братва
6 окно
7 мама луна
8 гармония
9 солнце смеётся
10 даунхилл
11 мечта
12 холодно
13 моя река
14 навсегда
2 солнечный свет
3 но ты
4 цунами демоны
5 лесная братва
6 окно
7 мама луна
8 гармония
9 солнце смеётся
10 даунхилл
11 мечта
12 холодно
13 моя река
14 навсегда
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.