Текст и перевод песни ssshhhiiittt! - никто

никто

Рассматривай плывущие мимо огни
Подожди и ты увидишь, — говорили они
И я ждал все эти странные дни
Но они ведут меня уже сами
Я давненько позабыл про себя
Задушил дикий мир
Ничего, ведь я оставил только то
Что даже он не может себе представить

Никто не поймёт твоё сердце лучше, чем ты
Последняя капля крови для тех, кто ещё не остыл
Никто не почувствует то же, что чувствуешь ты
Последняя капля крови для тех, кто ещё не остыл
Никто
Никто

Не проспи рассвет
Он тебе поможет
Страха больше нет
Только кровь под кожей
Не проспи рассвет
Он тебе поможет
Улыбнись ему
И тогда он сможет

Не проспи рассвет
О-а-и-и
Не проспи рассвет
Не проспи рассвет
Не проспи
Не про-о-о-у...

personne

Regarde les lumières qui flottent
Attends et tu verras, — disaient-ils
Et j'ai attendu tous ces jours étranges
Mais ils me guident déjà eux-mêmes
J'ai oublié qui j'étais depuis longtemps
Le monde sauvage m'a étouffé
Rien, car j'ai laissé derrière moi seulement ce
Que même lui ne peut pas imaginer

Personne ne comprendra ton cœur mieux que toi
La dernière goutte de sang pour ceux qui ne sont pas encore refroidis
Personne ne ressentira la même chose que toi
La dernière goutte de sang pour ceux qui ne sont pas encore refroidis
Personne
Personne

Ne rate pas le lever du soleil
Il t'aidera
Il n'y a plus de peur
Juste du sang sous la peau
Ne rate pas le lever du soleil
Il t'aidera
Sourire-lui
Et alors il pourra

Ne rate pas le lever du soleil
O-a-i-i
Ne rate pas le lever du soleil
Ne rate pas le lever du soleil
Ne rate pas
Ne rate pas-o-o-ou...