Еще один день - ssshhhiiittt! перевод на французский

Еще один день

Ещё один день
Ещё одна ночь
Ещё один день
Ещё одна ночь
Ещё один день
Ещё одна ночь
Всё так же никто
Не может помочь
Всё мимо, и я
Упал в пустоту
Ещё один день
Ещё один труп
Всё мимо, и ты
Пытался понять
Но мне всё равно
Уже наплевать
Ещё один день
Ещё одна ночь
Ещё один день
Ещё одна ночь
Ещё один день
Ещё одна ночь
Мне до сих пор
Никто не может помочь
Я снова один
Опять тот же страх
Хотел бы в тот мир
Что вижу во снах
И держит меня
Лишь то, что люблю
Зачем мы все здесь?
Я никогда не пойму
Ещё один день
Ещё одна ночь
Ещё один день
Ещё одна ночь
Ещё один день
Ещё одна ночь
Ещё один день
Ещё один год
Ещё один день
Ещё одна ночь
Никто никогда
Не сможет помочь
И вот я опять
Попал в пустоту
Прости меня, мир
Но ты мне не друг

Un autre jour

Encore un jour
Encore une nuit
Encore un jour
Encore une nuit
Encore un jour
Encore une nuit
Tout le monde est comme ça
Personne ne peut aider
Tout passe, et moi
Je suis tombé dans le vide
Encore un jour
Encore un cadavre
Tout passe, et toi
Tu essayais de comprendre
Mais je m'en fiche
J'en ai déjà marre
Encore un jour
Encore une nuit
Encore un jour
Encore une nuit
Encore un jour
Encore une nuit
Jusqu'à présent
Personne ne peut m'aider
Je suis à nouveau seul
La même peur encore
J'aimerais être dans ce monde
Que je vois dans mes rêves
Et ce qui me retient
C'est juste ce que j'aime
Pourquoi sommes-nous tous ici ?
Je ne comprendrai jamais
Encore un jour
Encore une nuit
Encore un jour
Encore une nuit
Encore un jour
Encore une nuit
Encore un jour
Encore une année
Encore un jour
Encore une nuit
Personne ne pourra jamais
Aider
Et me revoilà
Tombé dans le vide
Pardonnez-moi, monde
Mais tu n'es pas mon ami