ssshhhiiittt! - Метеорит - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ssshhhiiittt! - Метеорит




Метеорит
Meteorite
Через спящий ночной лес, проходя сквозь бесконечность орбит
Through the sleeping night forest, passing through the endlessness of orbits
Далеко и совсем один летел маленький метеорит
Far and all alone flew a small meteorite
Собирая весь мусор и пыль, пролетая мимо холодных звёзд
Gathering all the trash and dust, flying past cold stars
Не найдя себе место, он только набирался сил и рос
Not finding a place for itself, it only gained strength and grew
Он рождён был, чтобы сгореть
He was born to burn
Чтоб взорваться на вашей Земле
To explode on your Earth
Не пытайтесь спрятаться, нет в этом смысла
Don't try to hide, it makes no sense
Он больше не хочет летать в темноте
He no longer wants to fly in the dark
Ему Солнце освещает путь
The Sun lights his way
Он летит туда, где нет ничего
He flies to where there is nothing
Ему сказали: "Про Землю забудь
He was told: "Forget about the Earth
Там поселилось бесконечное зло"
Infinite evil has settled there"
Ему не страшно убить себя
He is not afraid to kill himself
Ради того, чтобы закончить здесь жизнь
In order to end life here
Он облетел уже весь космос
He has already flown around the entire cosmos
Но не видал такой злобы и лжи
But I have never seen such malice and lies
Он рождён был, чтобы сгореть
He was born to burn
Чтоб взорваться на вашей Земле
To explode on your Earth
Не пытайтесь спрятаться, нет в этом смысла
Don't try to hide, it makes no sense
Он больше не хочет летать в темноте
He no longer wants to fly in the dark
Он рождён был, чтобы сгореть
He was born to burn
Не остыть среди давно замёрзших звезд
Not to cool among the long-frozen stars
Зачем ему эта жизнь
Why does he need this life
В бесконечном пути давно умерших грёз?
In the endless path of long-dead dreams?
Он рождён был, чтобы сгореть
He was born to burn
Чтобы больше не чувствовать страданья и боль
To feel no more suffering and pain
Не взрывайся, метеорит
Don't explode, meteorite
Если тебе одиноко, можешь остаться со мной
If you're lonely, you can stay with me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.