ssshhhiiittt! - Море - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ssshhhiiittt! - Море




Море
Ocean
Привет я знаю что ты чувствуешь меня
Hello, girl, I know that you can hear my voice.
Твои синие волны бесконечны а я
Your azure waves are endless, but I
Когда-нибудь закончусь но пока я с тобой
Will fade out someday, but right now I'm with you
Неси меня туда куда захочешь я твой
Guide me where you want, I'm yours, girl.
Сегодня небо ярче и солнце чуть теплее
The sky is brighter now, the sun is warmer tonight
И мне совсем не важно кто я и где я
And none of this matters, who I am or where
Прошлое и будущее просто событие
The past and future are just moments
А я где-то между это так поразительно
And somewhere in the middle, that's where I found my peace
Как страшно быть собой и как сложно быть со мной
How scary to be yourself, how hard it is to be with me
Ещё вчера я был другой в этом фильме я не герой
Just yesterday I was different, far away from this movie
Увы но ярче солнца мы сгорим и станем пеплом
Sadly, we'll burn brighter than the sun, and turn into dust
Когда солнце зайдёт нас унесёт теплым ветром
When the sun sets, a warm wind will take us away.
Я прыгну со скалы и полечу как птица
I'm gonna jump off the cliff and fly like a bird
Над бесконечными волнами только бы не разбиться
O'er the endless waves, never end up broken
И пока ещё не вырос и не стал совсем скучным
And пока I've grown up, and I'm not so boring
Буду биться о скалы в надежде стать чуть-чуть лучше
I'll fight against the cliffs with the hope to become better.
Привет я знаю что ты слышишь меня
Hello, my love, I know that you can hear my voice
И ты чувствуешь всё то что чувствую я
And you feel everything that I feel inside
Как жаль что все мои мысли всего лишь мечты
How sorry I am that all the thoughts are just dreams
А я бы так хотел быть таким же сильным как ты
I wish I were as strong as you, my love
Я прыгну со скалы и разобьюсь о волны
I'm gonna jump off the cliff and get broken by the waves
Лишь деревья и трава меня будут помнить
Only trees and grass will keep the memory
Прыгну со скалы и разобьюсь о волны
I'm gonna jump off the cliff and get broken by the waves
Навсегда оставшись маленькой частью моря
Forever staying a small part of the ocean
Я прыгну со скалы и разобьюсь о волны
I'm gonna jump off the cliff and get broken by the waves
Лишь деревья и трава меня будут помнить
Only trees and grass will keep the memory
Прыгну со скалы и разобьюсь о волны
I'm gonna jump off the cliff and get broken by the waves
Навсегда оставшись маленькой частью моря
Forever staying a small part of the ocean





Авторы: никита кислов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.