ssshhhiiittt! - На моем велосипеде - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ssshhhiiittt! - На моем велосипеде




На моем велосипеде
On My Bicycle
Мы уедем с тобой на моём велосипеде,
We'll ride away on my bicycle,
Мы, самые-самые несчастные дети. Мы уедем с тобой на моём велосипеде,
The most miserable children, you and I. We'll ride away on my bicycle,
Не хочу больше жить в этом бреде.
I don't want to live in this delirium anymore.
Не найдёт нас никто, и мы будем вдвоём,
No one will find us, we'll be alone,
И в поле, под деревом, вместе уснём.
And in the field, under a tree, we'll fall asleep together.
Там останемся жить,
We'll stay there,
будем ягоды есть,
eat berries,
А зимой с медведем жить - это лучше, чем вся жизнь.
And in winter, living with a bear - it's better than this whole life.
Не замерзнем с тобой, ведь мы греем друг друга,
We won't freeze, we'll keep each other warm,
Пошли нахуй все люди, есть лишь я и подруга.
Fuck all the people, there's only you and me, my friend.
И когда мы с тобой захотим умереть,
And when we want to die,
Мы выберем самую пиздатую смерть.
We'll choose the most awesome death.
Наденем пояса шахида и придём в торговый центр,
We'll put on suicide belts and go to the mall,
Чтоб всё разнесло к хуям и не осталось даже стен!
So that everything explodes to hell and not even the walls remain!
Мы уедем с тобой на моём велосипеде,
We'll ride away on my bicycle,
У него есть багажник, и вроде он едет.
It has a trunk, and it seems to be working.
Нам с тобою здесь не рады, да и не нужен нам никто.
We're not welcome here, and we don't need anyone.
По нам не снимут историю, нас не увидят в кино.
They won't make a story about us, they won't see us in a movie.
Никто не запомнит даже наши имена,
No one will even remember our names,
Так давай скорей поднимемся с этого дна!
So let's get off this bottom!
Люди дальше будут убивать, работать, покупать.
People will continue to kill, work, buy.
Нам с тобой должно быть похуй, нам должно быть наплевать.
We shouldn't care, we shouldn't give a damn.
Не замерзнем с тобой, ведь мы греем друг друга,
We won't freeze, we'll keep each other warm,
Пошли нахуй все люди, есть лишь я и подруга.
Fuck all the people, there's only you and me, my friend.
И когда мы с тобой захотим умереть, Мы выберем самую пиздатую смерть.
And when we want to die, We'll choose the most awesome death.
Наденем пояса шахида и придём в торговый центр,
We'll put on suicide belts and go to the mall,
Чтоб всё разнесло к хуям и не осталось даже стен!
So that everything explodes to hell and not even the walls remain!
Чтоб всё разнесло к хуям и не осталось даже стен!
So that everything explodes to hell and not even the walls remain!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.