ssshhhiiittt! - Тинейдж - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ssshhhiiittt! - Тинейдж




Тинейдж
Teenager
Я никуда не уйду отсюда
I'm not going anywhere
Я жду, когда ты выйдешь ко мне
Waiting here for you to come out to me
Я помню, когда мы встречались в детстве
Remember when we used to meet as kids?
Я помню, виделись во сне
Remember how we used to see each other in our dreams?
Я помню, как ты прислала письмо
Remember how you sent me that letter?
Я обязан тебе с головой
I owe you my life
Ну, а теперь заменила боль
But now the pain you've replaced
И я разгребаюсь вновь
And I'm going through it all again
Ты где-то не рядом со мной
You're nowhere near me
Я никуда не уйду отсюда
I'm not going anywhere
Я просто буду стоять и ждать
I'll just stand here and wait
Пока уходит дальше юность
As my youth fades away
Я продолжаю её искать
I keep searching for it
Может пора придумать проблемы?
Maybe it's time to invent some problems
И всю жизнь пытаться их решать
So I can try to solve them for the rest of my life
Или остаться прозрачным как небо
Or stay as transparent as the sky
Но она не вернётся опять
But my youth will never come back
Так и знал
I knew it
У-у-у
Ooh-ooh-ooh
Я скучал
I've missed you
У-у-у
Ooh-ooh-ooh
Привет, прощай
Hello, goodbye
У-у-у
Ooh-ooh-ooh
Не забывай
Don't forget about me
У-у-у
Ooh-ooh-ooh
Я никуда не уйду отсюда
I'm not going anywhere
Я жду, когда ты выйдешь ко мне
Waiting here for you to come out to me
И никогда больше не стану прежним
And I'll never be the same
Только с тобою наедине
Not without you
Я ощущал, что никому не нужен
I felt like no one needed me
И что нет ничего, кроме сейчас
And that there was nothing but the present moment
Я верю в то, что ты ещё сможешь
I believe that you can still come back to me
Ко мне вернуться хотя бы на час
Even if it's just for an hour
Куда ушла беспечная юность?
Where has my carefree youth gone?
Зачем вообще приходила ко мне?
Why did it even come to me?
Чтобы оставить внутри меня чувство
To leave me with the feeling
Что всё вокруг утопает в дерьме?
That everything around me is drowning in shit?
Может пора придумать проблемы?
Maybe it's time to invent some problems
И навсегда себя в них потерять
And lose myself in them forever
Или остаться прозрачным как небо
Or stay as transparent as the sky
Но её мне уже никогда
But you will never come back
Так и знал
I knew it
У-у-у
Ooh-ooh-ooh
Я скучал
I've missed you
У-у-у
Ooh-ooh-ooh
Привет, прощай
Hello, goodbye
У-у-у
Ooh-ooh-ooh
Не забывай
Don't forget about me
У-у-у
Ooh-ooh-ooh
Так и знал
I knew it
У-у-у
Ooh-ooh-ooh
Я скучал
I've missed you
У-у-у
Ooh-ooh-ooh
Привет, прощай
Hello, goodbye
У-у-у
Ooh-ooh-ooh
Не забывай
Don't forget about me
У-у-у
Ooh-ooh-ooh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.