Текст и перевод песни State of Mine - Can't Stop Me - Radio Edit

Can't Stop Me - Radio Edit

Меня не остановить - радио версия

You can't stop me now

Ты не остановишь меня сейчас

Eye for an eye

Око за око

Tooth for a tooth

Зуб за зуб

I'm telling you fools

Я говорю вам, дураки,

That I got nothing left to lose

Что мне нечего терять

Broken and bruised

Израненный и разбитый

Black and blue

В синяках и ссадинах

Still on the move

Все еще в движении

And I'm showing the world

И я показываю миру,

I still got a lot more to prove

Что мне еще многое нужно доказать

Now I'm coming out swinging

Теперь я выхожу на ринг,

For your throat in the ring

Чтобы схватить тебя за горло

Standing there bleeding

Стоишь там, истекая кровью

Yeah you know what I bring

Да, ты знаешь, что я несу

Know what I mean

Знаешь, что я имею в виду

Duck when the bell is rung

Пригнись, когда звенит звонок

'Cause it's a little too late now

Потому что уже слишком поздно

To get up and run

Вставать и бежать

Get up and run

Вставать и бежать

You've broken every part of me

Ты разбила меня на части

I'm bloodied and I'm beaten down

Я окровавлен и избит

I'll keep rising higher, higher, higher now

Я буду подниматься все выше, выше, выше

So don't fuck with me

Так что не связывайся со мной

You're never gonna hold me down

Ты никогда не удержишь меня

I'll keep rising higher, higher, higher

Я буду подниматься все выше, выше, выше

The world can't stop me now

Мир не может остановить меня сейчас

This is the calm

Это затишье

Before the storm

Перед бурей

I was born for more

Я рожден для большего

Now you got me ready for war

Теперь ты подготовила меня к войне

Remember my name

Запомни мое имя

Everybody outta my way

Всем с дороги

Back up or get knocked out

Отойдите или будете нокаутированы

This ain't a game

Это не игра

'Cause I never stay down

Потому что я никогда не остаюсь лежать,

When they push me around

Когда меня толкают

See the world stand up

Смотрите, как мир встает,

When they give me the crown

Когда мне дают корону

Now it's go time

Теперь пришло время действовать

Do or die, dead or alive

Пан или пропал, жив или мертв

You can try to kill me

Ты можешь попытаться убить меня

But I will survive

Но я выживу

I will survive

Я выживу

You've broken every part of me

Ты разбила меня на части

I'm bloodied and I'm beaten down

Я окровавлен и избит

I'll keep rising higher, higher, higher now

Я буду подниматься все выше, выше, выше

So don't fuck with me

Так что не связывайся со мной

You're never gonna hold me down

Ты никогда не удержишь меня

I'll keep rising higher, higher, higher

Я буду подниматься все выше, выше, выше

The world can't stop me now

Мир не может остановить меня сейчас

Can't stop me, no you can't stop me