Текст и перевод песни stepkos feat. Гоша Ваакс - ВОТ И ВСЁ

ВОТ И ВСЁ

Ну вот и всё, вот и всё
Время не вернуть
Сколько сил я потратил
Хочу утонуть
Сама знаешь так лучше
Но боль кричит в душе
Но боль в моей душе
Куча парней – выбор пал на меня
Она не из тех, кто лезет в карман
Внешне красотка, внутри ураган
В сердце запал такой хулиган
Быть собой – все что могу
Соре я не выпускник мгу
У меня ничего, только мечта
С которой заснул и проснулся вчера
Всё так быстро, в сердце жара
Увидел и сразу влюбился в тебя
Начало легко, думал на вечно
Ругань и ссоры каждый вечер
Должен работать, лететь, развиваться
Ты говорила, я должен остаться
Мои амбиции важнее любви
Иначе без них бы в жизни поник
Ну вот и всё, вот и всё
Время не вернуть
Сколько сил я потратил
Хочу утонуть
Сама знаешь так лучше
Но боль кричит в душе
Но боль в моей душе
Да мы расстались, я улетел
В сердце пуля, новый прострел
Окна в слезах, долго ревел
Так много сказать тебе не успел
Проходит пять лет, добился всего
Со мною модель, входит в топ сто
Старый арбат, выхожу из авто
Не верю глазам, вижу её
Вспоминаю, что было, но сердце остыло
Душу терзает, с новою силой
Хочу поменять деньги, квартиру
Машины, модели с новою виллой
На те чувства, что были с тобой
Не пропитанные с кэшем игрой
Ощущал каждый миг, да я живой
Но был под гипнозом, своею мечтой
Сейчас понимаю, мне это не нужно
Сделал выбор это быть равнодушным
Да и теперь мне от этого душно
Тебя не окликну, прости дорогуша
Ну вот и всё, вот и всё
Время не вернуть
Сколько сил я потратил
Хочу утонуть
Сама знаешь так лучше
Но боль кричит в душе
Но боль в моей душе

VOILÀ TOUT

Eh bien, voilà tout, voilà tout
Le temps ne reviendra pas
Combien d'efforts j'ai déployés
Je veux sombrer
Tu sais que c'est mieux ainsi
Mais la douleur crie dans mon âme
Mais la douleur dans mon âme
Beaucoup de garçons, le choix s'est porté sur moi
Elle n'est pas de celles qui cherchent à se faire payer
Belle à l'extérieur, un ouragan à l'intérieur
Un tel voyou a pris racine dans son cœur
Être soi-même, c'est tout ce que je peux faire
Désolé, je ne suis pas diplômé de l'Université d'État de Moscou
Je n'ai rien, juste un rêve
Avec lequel je me suis endormi et réveillé hier
Tout est si rapide, la chaleur dans le cœur
Je l'ai vue et je suis immédiatement tombé amoureux de toi
Un début facile, je pensais que ce serait pour toujours
Des disputes et des querelles chaque soir
Je dois travailler, voler, me développer
Tu disais que je devais rester
Mes ambitions sont plus importantes que l'amour
Sinon, je serais déprimé dans la vie sans elles
Eh bien, voilà tout, voilà tout
Le temps ne reviendra pas
Combien d'efforts j'ai déployés
Je veux sombrer
Tu sais que c'est mieux ainsi
Mais la douleur crie dans mon âme
Mais la douleur dans mon âme
Oui, on s'est séparés, je suis parti
Une balle dans le cœur, un nouveau tir
Fenêtres en larmes, j'ai pleuré longtemps
Il y avait tellement de choses que je n'ai pas eu le temps de te dire
Cinq ans passent, j'ai tout accompli
Un modèle est avec moi, elle entre dans le top 100
Le vieux Arbat, je sors de la voiture
Je ne crois pas mes yeux, je te vois
Je me souviens de ce qui était, mais mon cœur s'est refroidi
Mon âme est déchirée avec une nouvelle force
Je veux échanger de l'argent, un appartement
Des voitures, des mannequins avec une nouvelle villa
Pour les sentiments que j'avais avec toi
Non imprégnés d'un jeu d'argent
Je sentais chaque instant, oui j'étais vivant
Mais j'étais sous hypnose, par mon propre rêve
Maintenant je comprends, je n'en ai pas besoin
J'ai fait le choix d'être indifférent
Et maintenant, ça me donne envie de vomir
Je ne te crierai pas dessus, excuse-moi, mon chéri
Eh bien, voilà tout, voilà tout
Le temps ne reviendra pas
Combien d'efforts j'ai déployés
Je veux sombrer
Tu sais que c'est mieux ainsi
Mais la douleur crie dans mon âme
Mais la douleur dans mon âme