Текст и перевод песни stepkos - HATE
Как
много
раз
хотелось
бросить
всё
Combien
de
fois
j'ai
voulu
tout
abandonner
Жизнь
бьет
под
дых
еще
и
еще
La
vie
me
frappe
au
ventre
encore
et
encore
Сложно
быть
примером
для
других
C'est
difficile
d'être
un
exemple
pour
les
autres
Когда
теряясь
в
голове,
сам
чуть
не
затих
Quand
je
me
perds
dans
ma
tête,
je
suis
sur
le
point
de
me
taire
Hard
times,
вокруг
всегда
близкие
Moments
difficiles,
autour
de
moi
il
y
a
toujours
des
proches
Пожираю
новый
хейт,
как
сладкие
ириски
Je
dévore
la
nouvelle
haine,
comme
des
bonbons
Утро,
от
леймов
комментарии,
все
склизкие
Le
matin,
des
commentaires
de
nullards,
tout
est
gluant
Нет,
они
не
слаймы,
им
не
хватает
близости
Non,
ce
ne
sont
pas
des
slimines,
ils
manquent
de
proximité
Говорю
о
хейте,
потому
что
сталкиваюсь
с
этим
Je
parle
de
la
haine,
parce
que
je
suis
confronté
à
ça
С
5 класса,
меняю
жизнь
кнопкой
edit
Depuis
la
5ème,
je
change
de
vie
avec
le
bouton
edit
Сотню
раз
хотел
сдаться
— это
правда
Des
centaines
de
fois
j'ai
voulu
abandonner
- c'est
vrai
Мало
кто
говорит
что
это
часть
результата
Peu
de
gens
disent
que
c'est
une
partie
du
résultat
Хейт,
буллинг,
what
are
you
doing?
La
haine,
le
harcèlement,
qu'est-ce
que
tu
fais
?
Чел,
твоим
аргументам
нужен
тюнинг
Mec,
tes
arguments
ont
besoin
d'un
tuning
Кучи
фраз
и
все
мимо,
очень
жаль
Des
tonnes
de
phrases
et
tout
à
côté,
c'est
dommage
Словарный
запас
первоклашки,
священный
грааль
Le
vocabulaire
d'un
élève
de
première
année,
le
graal
sacré
Я
оригинал,
так
как
делал
себя
сам
Je
suis
original,
parce
que
je
me
suis
fait
moi-même
Знаю
цену
времени
и
своим
словам
Je
connais
la
valeur
du
temps
et
de
mes
mots
Сто
тысяч
баксов
на
мозгах,
понимаю
это
бесит
Cent
mille
dollars
dans
ma
tête,
je
comprends
que
ça
énerve
Но
я
смог,
почему
не
сможешь
ты?
bless
it
Mais
j'ai
réussi,
pourquoi
tu
ne
peux
pas
réussir
toi
? bless
it
За
меня
вцепились
все
как
только
я
начал
Tout
le
monde
s'est
accroché
à
moi
dès
que
j'ai
commencé
Школа,
родители,
окружение
впридачу
L'école,
les
parents,
l'environnement
en
plus
Это
всё
давит,
очень
легко
сломаться
Tout
ça
pèse,
c'est
très
facile
de
craquer
Слезы,
крики,
боязнь
проебаться
Des
larmes,
des
cris,
la
peur
de
perdre
Как
много
раз
хотелось
бросить
всё
Combien
de
fois
j'ai
voulu
tout
abandonner
Жизнь
бьет
под
дых
еще
и
еще
La
vie
me
frappe
au
ventre
encore
et
encore
Сложно
быть
примером
для
других
C'est
difficile
d'être
un
exemple
pour
les
autres
Когда
теряясь
в
голове,
сам
чуть
не
затих
Quand
je
me
perds
dans
ma
tête,
je
suis
sur
le
point
de
me
taire
Hard
times,
вокруг
всегда
близкие
Moments
difficiles,
autour
de
moi
il
y
a
toujours
des
proches
Пожираю
новый
хейт,
как
сладкие
ириски
Je
dévore
la
nouvelle
haine,
comme
des
bonbons
Утро,
от
леймов
комментарии,
все
склизкие
Le
matin,
des
commentaires
de
nullards,
tout
est
gluant
Нет,
они
не
слаймы,
им
не
хватает
близости
Non,
ce
ne
sont
pas
des
slimines,
ils
manquent
de
proximité
Легко,
быть
социально
одобряемым
Facile,
d'être
socialement
approuvé
Делай
то,
что
нужно
и
особо
не
запаривайся
Fais
ce
qu'il
faut
et
ne
t'inquiète
pas
trop
А
я
думал
головой,
всегда
и
везде
Et
moi,
je
réfléchissais,
toujours
et
partout
Чтобы
жить
как
хочу
и
не
быть
на
дне
Pour
vivre
comme
je
veux
et
ne
pas
être
au
fond
du
trou
Поднятые
лямы
ничего
не
значат
Des
millions
gagnés
ne
veulent
rien
dire
Какой
смысл,
если
два
года
не
видел
брата?
Quel
est
le
sens,
si
je
n'ai
pas
vu
mon
frère
pendant
deux
ans
?
Думал
всё
решают
деньги,
нет
это
не
так
Je
pensais
que
tout
était
résolu
par
l'argent,
non
ce
n'est
pas
le
cas
Посмотри
на
тинькова
у
человека
рак
Regarde
Tinkoff,
l'homme
a
un
cancer
Хотел
социального
успеха,
заблуждался
Je
voulais
le
succès
social,
je
me
trompais
Сейчас
сколько
на
балансе
для
меня
не
важно
Maintenant,
ce
qui
se
trouve
sur
mon
solde
ne
m'importe
pas
Важно,
оставаться
честным
и
порядочным
L'important,
c'est
de
rester
honnête
et
intègre
Я
живу
и
счастлив,
этого
достаточно
Je
vis
et
je
suis
heureux,
ça
suffit
Как
много
раз
хотелось
бросить
всё
Combien
de
fois
j'ai
voulu
tout
abandonner
Жизнь
бьет
под
дых
еще
и
еще
La
vie
me
frappe
au
ventre
encore
et
encore
Сложно
быть
примером
для
других
C'est
difficile
d'être
un
exemple
pour
les
autres
Когда
теряясь
в
голове,
сам
чуть
не
затих
Quand
je
me
perds
dans
ma
tête,
je
suis
sur
le
point
de
me
taire
Hard
times,
вокруг
всегда
близкие
Moments
difficiles,
autour
de
moi
il
y
a
toujours
des
proches
Пожираю
новый
хейт,
как
сладкие
ириски
Je
dévore
la
nouvelle
haine,
comme
des
bonbons
Утро,
от
леймов
комментарии,
все
склизкие
Le
matin,
des
commentaires
de
nullards,
tout
est
gluant
Нет,
они
не
слаймы,
им
не
хватает
близости
Non,
ce
ne
sont
pas
des
slimines,
ils
manquent
de
proximité
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: косивчак степан викторович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.